Ειδήσεις από ένα εγγύς μέλλον, 3

[ ΗΧΟΣ 0 ]
———————————————————————
(Συ­νέ­χεια από το προη­γού­με­νο τεύ­χος)

Τα χρο­νο­τα­ξι­διω­τι­κά αυ­τά κεί­με­να δεν εί­ναι τί­πο­τα άλ­λο πα­ρά στα­χυο­λο­γη­μέ­νες ει­δή­σεις. Ει­δή­σεις οι οποί­ες έχουν φι­λο­τε­χνη­θεί χά­ρη στην ανε­κτί­μη­τη βο­ή­θεια των ποι­κι­λώ­νυ­μων ιών του μέλ­λο­ντός μας. Ση­μα­ντι­κές ει­δή­σεις και ασή­μα­ντες ει­δή­σεις. Ει­δή­σεις μα­κρο­σκε­λείς και ει­δή­σεις σύ­ντο­μες. Ευ­τρά­πε­λες ει­δή­σεις και ζο­φε­ρές ει­δή­σεις. Προ­ερ­χό­με­νες από τον τύ­πο, τον έντυ­πο και τον ηλε­κτρο­νι­κό, αλ­λά και από τα μέ­σα κοι­νω­νι­κής δι­κτύ­ω­σης. Από την εσω­τε­ρι­κή αλ­λά και από τη διε­θνή επι­και­ρό­τη­τα. Οι εσω­τε­ρι­κές ει­δή­σεις, όντας στα ελ­λη­νι­κά, με­τα­φέ­ρο­νται εντε­λώς αυ­τού­σιες, όπως δεν έχουν δει πο­τέ το φως της δη­μο­σιό­τη­τας. Οι με­τα­φρα­σμέ­νες δια­τη­ρούν τον τό­νο και το ύφος του συ­ντά­κτη, το κα­τά δύ­να­μη. Ανα­φέ­ρε­ται πά­ντα η χώ­ρα δη­μο­σί­ευ­σής τους. Κά­ποιες από τις ει­δή­σεις στο­χεύ­ουν στο ευ­ρύ κοι­νό άλ­λες εί­ναι πε­ρισ­σό­τε­ρο στο­χευ­μέ­νες..
Στο βαθ­μό που τα fn (future news) εί­ναι εξί­σου ση­μα­ντι­κά με τα fn (fake news) και στο βαθ­μό που ισχύ­ει η λαϊ­κή ρή­ση «στα δύ­στο­πα κλω­θο­γυ­ρί­ζεις, τις κα­κο­το­πιές γνω­ρί­ζεις», οι ει­δή­σεις αυ­τές διεκ­δι­κούν τη δι­κή τους αξιο­πι­στία. Προ­φα­νώς δεν εί­ναι αλη­θι­νές αλ­λά απλώς πραγ­μα­τι­κές. Προ­φα­νώς στο­χεύ­ουν να δια­σώ­σουν το μέλ­λον από τη λή­θη.
Οι πη­γές τους δεν ανα­φέ­ρο­νται. Εί­ναι ανώ­νυ­μες ακό­μη, κα­θό­τι μελ­λο­ντι­κές. Τα πα­ρέν­θε­τα τρα­γού­δια προ­έρ­χο­νται από το πα­ρελ­θόν. Το πα­ρελ­θόν αγα­πά το μέλ­λον, ως γνω­στόν. Χω­ρίς αντα­πό­κρι­ση, ως γνω­στόν. 
Πι­θα­νόν κά­ποιοι ανα­γνώ­στες να θε­ω­ρή­σουν τον τί­τλο εσφαλ­μέ­νο ή και πα­ρα­πλα­νη­τι­κό, πι­θα­νόν να ισχυ­ρι­στούν πως πιο σω­στός τί­τλος θα ήταν «Ει­δή­σεις από ένα εγ­γύ­τε­ρο μέλ­λον». Κα­τα­νοη­τό.

[ ΗΧΟΣ 1 ]

————————————————————
ΗΠΑ – Οι­κο­νο­μία & Επι­στή­μη
—————————————————————

Μια αί­σθη­ση ασφά­λειας

Ανα­κού­φι­ση προ­κά­λε­σε σε με­γά­λη με­ρί­δα του αμε­ρι­κα­νι­κού πλη­θυ­σμού η ανα­κοί­νω­ση της κυ­βέρ­νη­σης, πα­ρα­μο­νή του Hallowen να προ­χω­ρή­σει σε επι­δό­τη­ση της έρευ­νας για τη δη­μιουρ­γία ισχυ­ρών αντι­ι­κών για προ­γράμ­μα­τα λο­γι­σμι­κού, μια ενέρ­γεια που χαι­ρέ­τι­σε ο Μπιλ Γκέ­ητς και άλ­λοι ση­μαί­νο­ντες πα­ρά­γο­ντες της Σί­λι­κον Βά­λεϊ. Όπως πα­ρα­δέ­χθη­καν χα­ρα­κτη­ρι­στι­κά πολ­λοί απαι­σιό­δο­ξοι Αμε­ρι­κα­νοί «πρό­κει­ται για ενέρ­γεια που πα­ρέ­χει μια κά­ποια αί­σθη­ση ασφά­λειας, κα­θώς, όπως φαί­νε­ται, το εμ­βό­λιο θα αρ­γή­σει να βγει στην αγο­ρά, άρα η μό­νη ελ­πί­δα εί­ναι τα φάρ­μα­κα».

Ακό­μη και στα παι­διά εί­χε εντυ­πω­σια­κή απή­χη­ση η κυ­βερ­νη­τι­κή ανα­κοί­νω­ση. Σε σχε­τι­κά δη­μο­σκό­πη­ση, το 53% των παι­διών της δευ­τε­ρο­βάθ­μιας εκ­παί­δευ­σης δή­λω­σαν ότι θα ζη­τή­σουν από τους γο­νείς τους να τους αγο­ρά­σουν τα αντι­ι­κά μό­λις κυ­κλο­φο­ρή­σουν για να τα βά­λουν στα PC τους ή, ακό­μη, ότι «θα σπά­σουν τους κου­μπα­ρά­δες τους» για να τα προ­μη­θευ­θούν. Για προ­στα­τέ­ψουν τον παπ­πού και τη για­γιά, όπως εί­παν τα πε­ρισ­σό­τε­ρα.

[ ΗΧΟΣ 2 ]

————————————————————
Εσθο­νία -Κοι­νω­νία
—————————————————————

«Θα μεί­νει για πά­ντα μα­ζί μου»

Η ανα­κοί­νω­ση των απο­τε­λε­σμά­των αρ­κε­τών ερευ­νών που ενο­χο­ποιούν τα κα­τοι­κί­δια ωδι­κά πτη­νά για τη με­τά­δο­ση στο άν­θρω­πο κά­ποιων από τους φο­νι­κούς ιούς των πρό­σφα­των παν­δη­μιών έχει, ανα­πό­φευ­κτα, οδη­γή­σει πολ­λές κυ­βερ­νή­σεις σε από­φα­ση για τη θα­νά­τω­σή τους. Στη χώ­ρα μας, ως γνω­στόν, το θλι­βε­ρό αυ­τό έρ­γο έχουν ανα­λά­βει, σιω­πη­ρά και εθε­λο­ντι­κά, πολ­λές φι­λο­ζω­ι­κές εται­ρί­ες που χα­ρί­ζουν την ευ­θα­να­σία στους μι­κρούς αυ­τούς συ­ντρό­φους πολ­λών μο­να­χι­κών συ­μπο­λι­τών μας. Φο­βι­σμέ­νοι οι πε­ρισ­σό­τε­ροι κά­το­χοι ωδι­κών πτη­νών αντα­πο­κρί­θη­καν πρό­θυ­μα στις υπο­δεί­ξεις των αρ­χών και γνω­στο­ποί­η­σαν την πρό­θε­σή τους να δε­χθούν την επί­σκε­ψη κά­ποιας φι­λο­ζω­ι­κής εται­ρί­ας της πό­λης τους προ­κει­μέ­νου αυ­τή να ενερ­γή­σει τα δέ­ο­ντα. Επι­πλέ­ον, η χρή­ση του Skype και άλ­λων ανά­λο­γων συ­να­φών εφαρ­μο­γών για βι­ντε­ο­κλή­σεις, μα­ζί με τη απο­τε­λε­σμα­τι­κή συ­νερ­γα­σία της Google, οδη­γούν στον επι­τυ­χή εντο­πι­σμό των λί­γων πα­ρα­βα­τών του νό­μου, εκεί­νων δη­λα­δή των ανεύ­θυ­νων και πα­ρορ­μη­τι­κών ατό­μων που θέ­τουν σε κίν­δυ­νο τη ζωή τους και τη ζωή των συ­ναν­θρώ­πων τους.

Σε αυ­τούς ανή­κε και ένας μο­να­χι­κός κύ­ριος 87 ετών στην πό­λη Τάρ­του, κά­το­χος ενός μι­κρού κι­τρι­νο­πρά­σι­νου πα­πα­γά­λου. Η ανα­πά­ντε­χη ει­σβο­λή της αστυ­νο­μί­ας στο σπί­τι του, προς εξα­κρί­βω­ση της σχε­τι­κής κα­ταγ­γε­λί­ας, τον έφε­ρε σε κα­τά­στα­ση αλ­λο­φρο­σύ­νης: «Η μό­νη μου πα­ρέα εί­ναι αυ­τό το που­λά­κι» κραύ­γα­ζε, «έλε­ος επι­τέ­λους, έχε­τε τα αν­θο­πω­λεία κλει­στά εδώ και πέ­ντε εβδο­μά­δες, ού­τε ένα κί­τρι­νο τρια­ντά­φυλ­λο δεν μπο­ρώ να βρω».

Στη συ­νέ­χεια ηρέ­μη­σε και, αμέ­σως με­τά, άρ­πα­ξε, μύ­ρι­σε και κα­τα­βρό­χθι­σε με βου­λι­μία ζω­ντα­νό το πρα­σι­νο­κί­τρι­νο που­λί μπρος στα εμ­βρό­ντη­τα μά­τια των ορ­γά­νων. «Θα μεί­νει για πά­ντα μα­ζί μου, δεν μπο­ρεί πια κα­νείς να μου το πά­ρει» δή­λω­σε με ένα τρε­λό και ανα­κου­φι­στι­κό γέ­λιο. Ο ει­σαγ­γε­λέ­ας δεν του απήγ­γει­λε κα­τη­γο­ρία, κα­θώς οι ψυ­χί­α­τροι απο­φάν­θη­καν ότι ήταν δια­τα­ραγ­μέ­νος. Τα όρ­γα­να δέ­χτη­καν βρο­χή μη­νύ­σε­ων από φι­λο­ζω­ι­κές εται­ρί­ες για πα­ρα­μέ­λη­ση ζώ­ου

[ ΗΧΟΣ 3 ]

————————————————————
Ιτα­λία –Άπο­ψη
—————————————————————

Μή­πως πρέ­πει επι­τέ­λους να μι­μη­θού­με τους Έλ­λη­νες;

Πλη­θαί­νουν τα e-mail ανα­γνω­στών προς την εφη­με­ρί­δα που προ­τεί­νουν στην κυ­βέρ­νη­ση να μι­μη­θεί για μια φο­ρά έστω το ευ­ρη­μα­τι­κό και κα­τ’ επα­νά­λη­ψη επι­τυ­χη­μέ­νο ελ­λη­νι­κό μο­ντέ­λο χα­λά­ρω­σης του lockdown. Όπως εί­ναι γνω­στό, η ελ­λη­νι­κή κυ­βέρ­νη­ση έχει απο­φα­σί­σει πως η κυ­κλο­φο­ρία των πε­ζών στις ελ­λη­νι­κές πό­λεις θα διε­νερ­γεί­ται με βά­ση το μο­ντέ­λο εναλ­λάξ κυ­κλο­φο­ρί­ας ΙΧ στο κέ­ντρο της Αθή­νας. Δη­λα­δή, θα επι­τρέ­πει την κυ­κλο­φο­ρία τους ανά­λο­γα με το αν έχουν πι­να­κί­δες που λή­γουν σε μο­νό ή ζυ­γό αριθ­μό, μο­ντέ­λο που οι γεί­το­νες μας απο­κα­λούν «δα­κτύ­λιο». Επί του προ­κει­μέ­νου, όπως πλη­ρο­φο­ρού­μα­στε από έγκυ­ρες πη­γές, το μό­νο που απο­μέ­νει να απο­φα­σί­σει αυ­τή τη φο­ρά η ελ­λη­νι­κή κυ­βέρ­νη­ση εί­ναι αν το κρι­τή­ριο θα εί­ναι ο τε­λι­κός αριθ­μός του δελ­τί­ου ταυ­τό­τη­τας, του εθνι­κού φο­ρέα κοι­νω­νι­κής ασφά­λι­σης ή του αριθ­μού φο­ρο­λο­γι­κού μη­τρώ­ου. Δη­λω­μέ­νος στό­χος της πά­ντως εί­ναι η όποια από­φα­ση να κα­λύ­πτει και τους με­τα­νά­στες.

[ ΗΧΟΣ 4 ]

————————————————————
Ιράν – Οι διε­θνείς μας σχέ­σεις
—————————————————————

Απρό­σμε­νη τή­ξη των πά­γων

Ανε­ξή­γη­τος πα­ρέ­με­νε μέ­χρι χθες για το λαό μας ο λό­γος της απρό­σμε­νης τή­ξης των πά­γων στις σχέ­σεις ΗΠΑ-Ιράν. Πριν πε­ρί­που μία βδο­μά­δα, η Ουά­σιγ­κτον προ­χώ­ρη­σε σε ξαφ­νι­κή άρ­ση των οι­κο­νο­μι­κών κυ­ρώ­σε­ων κα­τά του Ιράν, άνευ όρων, προς με­γά­λη έκ­πλη­ξη της διε­θνούς κοι­νό­τη­τας και των διε­θνο­λό­γων. Το μυ­στή­ριο λύ­θη­κε χθες, χά­ρη σε ανυ­πό­γρα­φο άρ­θρο θρη­σκευ­τι­κού εντύ­που της ιε­ρής μας πό­λης Κομ. Το άρ­θρο επι­ση­μαί­νει ότι τα τε­λευ­ταία εί­κο­σι χρό­νια, πολ­λοί Ιρα­νοί djs εί­χαν την ευ­και­ρία να απο­κτή­σουν με­γά­λη εμπει­ρία στην ορ­γά­νω­ση πα­ρά­νο­μων πο­λυ­πλη­θών πάρ­τι στην Τε­χε­ρά­νη, πολ­λές φο­ρές κά­τω από τη μύ­τη των αρ­χών. Τα πάρ­τι άνι­μαλς της πρω­τεύ­ου­σας πλή­ρω­ναν αδρά! Τις τε­λευ­ταί­ες εβδο­μά­δες, που τα πάρ­τι έχουν απα­γο­ρευ­θεί αυ­στη­ρά στις ΗΠΑ, λό­γω των επει­γό­ντων μέ­τρων κοι­νω­νι­κής απο­στα­σιο­ποί­η­σης όσο και των τσου­χτε­ρών προ­στί­μων, πολ­λοί από τους Ιρα­νούς djs τα­ξί­δευ­σαν εσπευ­σμέ­να στην Νέα Υόρ­κη και την Κα­λι­φόρ­νια. Χά­ρη στις επα­φές τους με Ιρα­νούς expats, έκα­ναν χρυ­σές δου­λειές με τα ντό­πια πάρ­τι άνι­μαλς. Η CIA ανα­γκά­σθη­κε να προ­σφύ­γει στη συν­δρο­μή πολ­λών μυ­στι­κών υπη­ρε­σιών της χώ­ρας μας, της VAJA κα­τά κύ­ριο λό­γο, κα­θώς και των Φρου­ρών της Επα­νά­στα­σης, προ­κει­μέ­νου να αντι­με­τω­πί­σει την επι­κίν­δυ­νη έκρη­ξη των πάρ­τι. Η κυ­βέρ­νη­ση των ΗΠΑ κα­τα­νό­η­σε, προ­φα­νώς, τη διά­θε­ση της χώ­ρας μας να συ­νερ­γα­στεί ου­σια­στι­κά με τους Αμε­ρι­κα­νούς φί­λους μας και ενήρ­γη­σε τα δέ­ο­ντα.

[ ΗΧΟΣ 5 ]

————————————————————
Κα­να­δάς – Κοι­νω­νία & Τε­χνο­λο­γία
—————————————————————

Αθω­ώ­θη­κε τε­λι­κά η Proteckrob Co

Με­τά από συ­νο­πτι­κή ακρο­α­μα­τι­κή δια­δι­κα­σία αθω­ώ­θη­κε πα­νη­γυ­ρι­κά η start-up εται­ρία Proteckrob Co, η οποία κα­τη­γο­ρεί­το για χει­ρο­δι­κία ενός ρω­σι­κής κα­τα­σκευ­ής και πα­λαιάς τε­χνο­λο­γί­ας ρο­μπότ της ενα­ντί­ον μι­κρού παι­διού και το σο­βα­ρό τραυ­μα­τι­σμό του τε­λευ­ταί­ου σε αρι­στο­κρα­τι­κό προ­ά­στιο του Χά­λι­φαξ. Η εται­ρία εί­ναι γνω­στή για ενοι­κί­α­ση ρο­μπότ της με εξα­το­μι­κευ­μέ­νο προ­γραμ­μα­τι­σμό σε ευ­κα­τά­στες προ­ο­δευ­τι­κές οι­κο­γέ­νειες. Αυ­τές τα χρη­σι­μο­ποιούν για ψώ­νια και άλ­λες εξω­τε­ρι­κές αλ­λά και εξω­τε­ρι­κές ερ­γα­σί­ες (π.χ. ως ντατ­ντά­δες ή γκου­βερ­νά­ντες) σε πε­ριό­δους έξαρ­σης του ιού και του ανα­πό­φευ­κτου lockdown. Επί­σης, πολ­λά σου­περ­μάρ­κετ χρη­σι­μο­ποιούν ανά­λο­γα ρο­μπότ για να απο­φεύ­γουν να θέ­τουν σε κίν­δυ­νο άτο­μα που δου­λεύ­ουν στο delivery, με απο­τέ­λε­σμα, βέ­βαια, τις γνω­στές κα­ταγ­γε­λί­ες του συν­δι­κά­του αυ­τού του κλά­δου για αθέ­μι­τες και «απάν­θρω­πες» πρα­κτι­κές της ερ­γο­δο­σί­ας. Πριν από ένα μή­να πε­ρί­που, ένα τέ­τοιο χα­ρι­τω­μέ­νο ρο­μπότ με εξω­τε­ρι­κή εμ­φά­νι­ση μαλ­λια­ρού κι­νε­ζι­κού πά­ντα, κα­θώς επέ­στρε­φε από τα ψώ­νια που του εί­χαν ανα­τε­θεί, χτύ­πη­σε άσχη­μα τον Σου Σ., ένα παι­δά­κι ενά­μι­ση χρό­νων. Το παι­δά­κι εί­χε προ­σπα­θή­σει να απο­σπά­σει στο δρό­μο από τον γλου­τό του ρο­μπότ ένα με­ταλ­λι­κό μα­γνη­τά­κι ψυ­γεί­ου. Το μα­γνη­τά­κι εί­χε, πι­θα­νό­τα­τα, προ­σκολ­λη­θεί τυ­χαία στον μαλ­λια­ρό γλου­τό του ρο­μπότ, ελ­κό­με­νο προ­φα­νώς από τον με­ταλ­λι­κό σκε­λε­τό του. Πι­θα­νόν όμως να του το εί­χε το­πο­θε­τή­σει εκεί και το παι­δί της οι­κο­γέ­νειας που εί­χε ενοι­κιά­σει το ρο­μπότ, ο «σκα­ντα­λιά­ρης», για όσους τον ήξε­ραν, Τσου Τσ.

Στη δί­κη, η εται­ρία ισχυ­ρί­σθη­κε ότι εί­χε προ­γραμ­μα­τί­σει το ρο­μπότ έτσι ώστε να μη χει­ρο­δι­κεί επ’ ου­δε­νί ενα­ντί­ον αν­θρω­πί­νων πλα­σμά­των, όμως τα συ­στή­μα­τα ανα­γνώ­ρι­σής του δεν εί­χαν προ­γραμ­μα­τι­σθεί για να ανα­γνω­ρί­ζουν, σε δη­μό­σιο χώ­ρο, ως αν­θρώ­πι­να πλά­σμα­τα όντα των οποί­ων το ύψος εί­ναι κά­τω από το ένα μέ­τρο. Πράγ­μα πο­λύ εύ­λο­γο, όπως απο­φάν­θη­κε το δι­κα­στή­ριο, κα­θό­τι η κυ­κλο­φο­ρία πο­λύ μι­κρών παι­διών σε δη­μό­σιους χώ­ρους απα­γο­ρεύ­ε­ται αυ­στη­ρά εδώ και μή­νες, η δε απα­γό­ρευ­ση δεν προ­βλέ­πε­ται να αρ­θεί σύ­ντο­μα. Υπεν­θυ­μί­ζου­με ότι τα πο­λύ μι­κρά παι­διά εί­ναι συ­νή­θως πο­λύ ασυμ­πτω­μα­τι­κοί φο­ρείς του ιού, άρα συ­νι­στούν πο­λύ με­γά­λο κίν­δυ­νο όσον αφο­ρά τη με­τά­δο­σή του.
Με­τά την ολο­κλή­ρω­ση της ακρο­α­μα­τι­κής δια­δι­κα­σί­ας, στους γο­νείς του Σου Σ. ασκή­θη­κε δί­ω­ξη από τον ει­σαγ­γε­λέα για προ­σβο­λή της δη­μό­σιας υγεί­ας και υπό­θαλ­ψη ανη­λί­κου. Ο Τσου Τσ. ανα­κρί­νε­ται. Το σω­μα­τείο νά­νων της πο­λι­τεί­ας, θέ­λο­ντας να προ­στα­τεύ­σει την ασφά­λεια των με­λών του, έστει­λε εξώ­δι­κο στην εται­ρία δη­λώ­νο­ντας ότι θα κι­νη­θεί δι­κα­στι­κά ενα­ντί­ον της αν αυ­τή δεν τρο­πο­ποι­ή­σει άμε­σα τον προ­γραμ­μα­τι­σμό των ρο­μπότ της.

[ ΗΧΟΣ 6 ]

————————————————————
ΗΠΑ – Κο­σμι­κή στή­λη
—————————————————————

Romeo and Juliet in a viral era

Τέ­λε­σαν χθες τους γά­μους τους ο διά­ση­μος ηθο­ποιός Ray McLeigh με το μο­ντέ­λο Kate Labissa, με­τά από μα­κρο­χρό­νιο ερω­τι­κό τη­λε-δε­σμό που απα­σχό­λη­σε πο­λύ τα social media. Ο Ray γνω­στο­ποί­η­σε στους θαυ­μα­στές του ότι κα­τά­φε­ρε επι­τέ­λους να μο­λυν­θεί από τον ιό, να ια­θεί επι­τυ­χώς και να απο­κτή­σει το πε­ρι­πό­θη­το πι­στο­ποι­η­τι­κό ανο­σί­ας που θα του επέ­τρε­πε την τέ­λε­ση του γά­μου. Έδω­σε έτσι τέ­λος στις δια­δό­σεις κα­κε­ντρε­χών που άφη­ναν να εν­νοη­θεί ότι ήταν παι­δό­φι­λος, λό­γω του ότι εί­χε φω­το­γρα­φη­θεί σε παι­δό­το­πο στον οποίο κι­νεί­το άσκο­πα. Ο αξια­γά­πη­τος ηθο­ποιός δή­λω­σε ότι κόλ­λη­σε τον ιό χά­ρη στην επί­μο­νη συ­να­να­στρο­φή του με παι­διά, στα οποία υπάρ­χει με­γα­λύ­τε­ρο πο­σο­στό φο­ρέ­ων του ιού σε σχέ­ση με τον γε­νι­κό πλη­θυ­σμό.

[ ΗΧΟΣ 7 ]

————————————————————
Ρω­σία – Πο­λι­τι­σμός
—————————————————————

Απο­νο­μή Νο­μπέλ με πα­ρα­τρά­γου­δα

Πραγ­μα­το­ποι­ή­θη­κε χθες η φε­τι­νή απο­νο­μή των βρα­βεί­ων Νο­μπέλ λο­γο­τε­χνί­ας με επι­ση­μό­τη­τα και σχο­λα­στι­κή τή­ρη­ση των μέ­τρων υγειο­νο­μι­κής προ­στα­σί­ας. Οι βρα­βευ­θέ­ντες, η επι­τρο­πή απο­νο­μής, οι τρεις δη­μο­σιο­γρά­φοι και το ολι­γο­με­λές τι­μη­τι­κό κοι­νό (12 άτο­μα) βρί­σκο­νταν σε κύ­βους από δια­φα­νές πλε­ξι­γκλάς. Όπως έχει γί­νει πλέ­ον αντι­λη­πτό από όλους, η επι­λο­γή των βρα­βευ­θέ­ντων ήταν προ­ϊ­όν συμ­βι­βα­σμού και τή­ρη­σης κοι­νω­νι­κών απο­στά­σε­ων και… ισορ­ρο­πιών. Το βρα­βείο μοι­ρά­στη­κε από τη Σου­η­δι­κή Ακα­δη­μία ανά­με­σα στον Αμε­ρι­κα­νό μυ­θι­στο­ριο­γρά­φο Ρό­μπερτ Νάι­μαν και τον Κι­νέ­ζο ποι­η­τή Σι Λιού Τσι. Και των δύο τα έρ­γα, για τα οποία έλα­βαν το βρα­βείο, εί­ναι πο­λύ πρό­σφα­τα και έχουν ένα επί­και­ρο θέ­μα: τη συμ­βιω­τι­κή σχέ­ση του σύγ­χρο­νου αν­θρώ­που με τους σύγ­χρο­νους ιούς. Το επι­κό μυ­θι­στό­ρη­μα του Αμε­ρι­κα­νού έχει τον τί­τλο «Εμείς, τα παι­διά του πα­γκο­λί­νου και της νυ­χτε­ρί­δας», όπως και η ομώ­νυ­μη δη­μο­φι­λής βρα­ζι­λιά­νι­κη τη­λε­ο­πτι­κή σει­ρά που προ­βάλ­λε­ται πα­γκό­σμια. Η ποι­η­τι­κή συλ­λο­γή του Κι­νέ­ζου έχει τον τί­τλο «Στο­χα­σμοί του μα­κρι­νού βου­νού». Εμ­βλη­μα­τι­κό εί­ναι το σπα­ρα­κτι­κά στω­ι­κό ποί­η­μά της: «Συ­νή­θεια το ‘χουν οι αν­θρώ­ποι να πε­θαί­νουν», του οποί­ου οι πρώ­τοι στί­χοι, στην αγ­γλι­κή τους με­τά­φρα­ση, έχουν με­λο­ποι­η­θεί εξαι­ρε­τι­κά από τον Ρώ­σο ρά­περ Γιού­ρι Σε­στώφ και βρί­σκο­νται στα χεί­λη εκα­τομ­μυ­ρί­ων αν­θρώ­πων πα­ντού στον κό­σμο.

Δεν έλει­ψαν όμως και τα πα­ρα­τρά­γου­δα: Ο Σι Λιού Τσι, κα­τά την έξο­δό του από το χώ­ρο της απο­νο­μής, προ­σπα­θώ­ντας να απα­ντή­σει βια­στι­κά σε ερω­τή­σεις δη­μο­σιο­γρά­φων, έβη­ξε, κοκ­κί­νι­σε, ζή­τη­σε νε­ρό και απο­πει­ρά­θη­κε να το πιει ενό­σω φο­ρού­σε την υγειο­νο­μι­κή του μά­σκα, με απο­τέ­λε­σμα να γί­νει μου­σκί­δι και να προ­κα­λέ­σει συ­γκρα­τη­μέ­να μει­διά­μα­τα. «Ελ­πί­ζω να νιώ­θει μια στα­λιά ντρο­πή…. Αν και μάλ­λον τα έχει απλώς χα­μέ­να ακό­μη από την κα­τά­στα­ση στην οποία έχει πε­ριέλ­θει ο κό­σμος λό­γω της αδια­νό­η­της κι­νε­ζι­κής ανευ­θυ­νό­τη­τας», ήταν το πι­κρό­χο­λο σχό­λιο του υπερ­φί­α­λου Αμε­ρι­κα­νού νο­μπε­λί­στα, ο οποί­ος ήταν πα­ρών στη σκη­νή.  

[ ΗΧΟΣ 8 ]

————————————————————
Γερ­μα­νία –Παν­δη­μία
—————————————————————

Confucius reloaded

Εντυ­πω­σια­κή ήταν η ει­σή­γη­ση του νέ­ου μέ­λους της Επι­τρο­πής Σο­φών κα­τά της Παν­δη­μί­ας, του διά­ση­μου σι­νο­λό­γου Άντολφ Κάι­τελ, σχε­τι­κά με την αντι­με­τώ­πι­ση της νέ­ας φά­σης της παν­δη­μί­ας. Η Επι­τρο­πή συ­νήλ­θε κα­τά τη διάρ­κεια του Oktober fest και κοι­νο­ποί­η­σε τα νέα πο­ρί­σμα­τά της σε συ­νέ­ντευ­ξη τύ­που συ­νο­δευό­με­νη από εορ­τα­στι­κή ζυ­θο­πο­σία. Ως γνω­στόν, η παν­δη­μία και ο αγώ­νας ενα­ντί­ον της δη­μιούρ­γη­σαν τε­λι­κά φο­βε­ρά αι­σθή­μα­τα φό­βου σε με­γά­λο μέ­ρος του πλη­θυ­σμού το οποί­ος τώ­ρα, στο ξε­κί­νη­μα της νέ­ας και επι­σφα­λούς -κα­τ’ ανά­γκην- κα­νο­νι­κό­τη­τας αρ­νεί­ται να επι­στρέ­ψει εν σώ­μα­τι στις ερ­γα­σί­ες του εί­τε εί­ναι ορια­κά μη πα­ρα­γω­γι­κό. Ο νέ­ος, για την Επι­τρο­πή, σο­φός εί­πε πως δεν αρ­κεί πλέ­ον η επα­να­λαμ­βα­νό­με­νη με­τά­δο­ση από ρα­διό­φω­νο και τη­λε­ό­ρα­ση, σε με­τά­φρα­ση και στο πρω­τό­τυ­πο, του ελ­λη­νι­κού τρα­γου­διού «Μη φο­βά­σαι», του Ν. Ξυ­δά­κη, αλ­λά χρειά­ζε­ται επι­κου­ρι­κά και η σο­φία ενός άλ­λου λα­ού, εξί­σου αρ­χαί­ου και σο­φού όπως και οι Έλ­λη­νες, των Κι­νέ­ζων, οι οποί­οι αντι­με­τώ­πι­σαν και αυ­τοί επι­τυ­χώς και πα­ρα­γω­γι­κά (!) την παν­δη­μία και τα επα­κό­λου­θά της. Και, πιο συ­γκε­κρι­μέ­να, επι­σή­μα­νε πως θα πρέ­πει να αντι­κα­τα­στα­θεί επι­κοι­νω­νια­κά το concept του ιι­κού φό­βου από εκεί­νο του ιι­κού σε­βα­σμού, ακρο­γω­νιαίο λί­θο του κομ­φου­κια­νι­σμού που βα­σί­ζε­ται στον σε­βα­σμό προς τους ηλι­κιω­μέ­νους, εντός και εκτός γη­ρο­κο­μεί­ων. Εξάλ­λου, η σχέ­ση με του αν­θρώ­που ξε­νι­στή με τον ιό εί­ναι συμ­βιω­τι­κή. «Η συμ­βί­ω­ση προ­α­παι­τεί το σε­βα­σμό», τό­νι­σε υψώ­νο­ντας το πο­τή­ρι του γε­μά­το με κι­νε­ζι­κή μπύ­ρα Tsingtao και ατε­νί­ζο­ντας τις μπουρ­μπου­λή­θρες του πλού­σιου αφρού του.

[ ΗΧΟΣ 9 ]

————————————————————
Εσω­τε­ρι­κές ει­δή­σεις – Η γλώσ­σα μας
—————————————————————

Προ­σμέ­νο­ντας μια με­τά­φρα­ση, ανα­ζη­τώ­ντας μια λέ­ξη

Επι­τρο­πή της Ακα­δη­μί­ας απέ­δω­σε –επι­τέ­λους!- και στα ελ­λη­νι­κά τους στί­χους του τρα­γου­διού «Συ­νή­θεια το ‘χουν οι αν­θρώ­ποι να πε­θαί­νουν», που δεν εί­ναι πα­ρά η με­λο­ποί­η­ση των πρώ­των στί­χων του ομό­τι­τλου ποι­ή­μα­τος, στην αγ­γλι­κή του με­τά­φρα­ση. Ενός ποι­ή­μα­τος από τη συλ­λο­γή «Στο­χα­σμοί τους μα­κρι­νού βου­νού» του φε­τι­νού νο­μπε­λί­στα λο­γο­τε­χνί­ας, του Κι­νέ­ζου Σι Λιού Τσι. Το με­λαγ­χο­λι­κό τρα­γού­δι αυ­τό, που το τρα­γου­δά­ει στην αγ­γλι­κή του με­τά­φρα­ση ο διά­ση­μος Ρώ­σος ρά­περ Γιού­ρι Σε­στώφ, φη­μο­λο­γεί­ται πως θα γί­νει σύ­ντο­μα ο νέ­ος ύμνος της Ευ­ρω­παϊ­κής Ένω­σης και θα τρα­γου­διέ­ται σε όλες τις ευ­ρω­παϊ­κές γλώσ­σες με την ίδια μου­σι­κή, αντι­κα­θι­στώ­ντας την πα­ρω­χη­μέ­νη «Ωδή στη Χα­ρά», του Μπε­τό­βεν. Μι­κρή αντα­πό­δο­ση στην κι­νε­ζι­κή βο­ή­θεια για την αντι­με­τώ­πι­ση του κι­νε­ζι­κού ιού. Ένα τρα­γού­δι αυ­το­γνω­σί­ας του αν­θρώ­πι­νου γέ­νους made in PRC. Δη­μο­σιεύ­ου­με πρώ­τοι στα ελ­λη­νι­κά τους πρώ­τους στί­χους του στο­χα­στι­κού αυ­τού ποι­ή­μα­τος, πε­ρι­μέ­νο­ντας και το επό­με­νο κύ­μα του ιού, τους στί­χους που τρα­γου­δά­ει ο Σε­στώφ:

Όπως εί­ναι πια γνω­στό οι δη­μο­σιο­γρά­φοι –αλ­λά και οι πολ­λοί από μας, προς τι να το κρύ­βου­με άλ­λω­στε;– ψά­χνου­με να βρού­με μια λέ­ξη που θα πε­ρι­γρά­φει τους πά­μπολ­λους εκεί­νους συ­μπο­λί­τες μας που κυ­κλο­φο­ρούν με μια μά­σκα την οποία φο­ρούν κα­τά πε­ρί­πτω­ση και κα­τά το δο­κούν. Πώς να τους πού­με δη­λα­δή; Μα­σκα­ρά­δες; Μα­σκο­φό­ρους; Η Επι­τρο­πή της Ακα­δη­μί­ας πρό­τει­νε τη σω­στή λέ­ξη: μα­σκο­φο­ρείς. Στην αι­τιο­λό­γη­ση της από­φα­σής της η Επι­τρο­πή υπο­γραμ­μί­ζει εμ­φα­τι­κά πως ο όρος, συν τοις άλ­λοις, υπεν­θυ­μί­ζει στους φο­ρείς του ιού την ηθι­κή υπο­χρέ­ω­σή να φέ­ρουν μά­σκα, εί­ναι ένας υπο­δειγ­μα­τι­κός όρος ατο­μι­κής ευ­θύ­νης.

————————————————————
ΟΠΟΥ­ΔΗ­ΠΟ­ΤΕ ΣΤΗΝ ΕΥ­ΡΩ­ΠΑΪ­ΚΗ ΕΝΩ­ΣΗ – Παν­δη­μία —————————————————————

Εί­πα­με, αλ­λά όχι κι έτσι!

Viral μέ­σα σε δύο ώρες στα social media έγι­νε η ορ­γι­σμέ­νη απο­στρο­φή του υφυ­πουρ­γού πο­λι­τι­κής προ­στα­σί­ας προς ορι­σμέ­νες start up κλι­νι­κές που εξα­πα­τούν τον πλη­θυ­σμό επω­φε­λού­με­νες από το φό­βο του, τον αστό­χα­στο ιι­κό πα­νι­κό του.
Χθες το από­γευ­μα, ο εκ­πρό­σω­πος του Υπουρ­γεί­ου Υγεί­ας που εί­ναι υπεύ­θυ­νος της επι­στη­μο­νι­κής ενη­μέ­ρω­σης για τον πό­λε­μο κα­τά τις παν­δη­μί­ας εί­πε τα εξής. «Ως γνω­στόν, κά­ποιες πρό­σφα­τα δη­μο­σιευ­μέ­νες επι­στη­μο­νι­κές με­λέ­τες σχε­τι­κά με την παν­δη­μία, και συ­σχε­τί­ζουν υψη­λό­τε­ρα πο­σο­στά θνη­τό­τη­τας, σε πε­ρί­πτω­ση νό­ση­σης, με συ­γκε­κρι­μέ­να ζώ­δια, κα­θώς και μια με­γα­λύ­τε­ρη πι­θα­νό­τη­τα νό­ση­σης με αυ­τά και κά­ποια άλ­λα. Το απο­τέ­λε­σμα ήταν πολ­λοί συ­μπο­λί­τες μας, οι οποί­οι ανή­κουν σε αυ­τές τις ευ­πα­θείς ζω­δια­κά ομά­δες (ΕΖΟ), να προ­στρέ­ξουν σε κά­ποιες μι­κρές ιδιω­τι­κές κλι­νι­κές, οι οποί­ες εμ­φα­νί­σθη­καν ως start up επι­χει­ρή­σεις με πό­ρους της ΕΕ για την απο­κα­τά­στα­ση των οι­κο­νο­μι­κών ζη­μιών στη χώ­ρα μας από τον ιό. Αυ­τές οι κλι­νι­κές, γνω­στές ως κλι­νι­κές ΕΑΖ (Εγ­χει­ρί­σε­ων Αλ­λα­γής Ζω­δί­ου), υπό­σχο­νται εγ­γυ­η­μέ­νη αλ­λα­γή του ζω­δί­ου του ατό­μου που ανή­κει σε ευ­πα­θή ζω­δια­κά ομά­δα, με κά­ποιο άλ­λο ζώ­διο, ικα­νό να μειώ­σει τον κίν­δυ­νο νό­ση­σης και θα­νά­του από τον ιό. Να το θω­ρα­κί­σει ζω­δια­κά. Η εγ­χεί­ρι­ση διε­νερ­γεί­ται με επι­σκλη­ρί­διο αναι­σθη­σία, ενί­ο­τε δε λα­πα­ρο­σκο­πι­κά. Ως επι­στή­μο­νες όμως, οφεί­λου­με να επι­ση­μά­νου­με ότι μια τέ­τοια εγ­χεί­ρι­ση, από μια αυ­στη­ρά αστρο­λο­γι­κή σκο­πιά, δεν εί­ναι πά­ντα απο­τε­λε­σμα­τι­κή, ίσως ού­τε και επι­θυ­μη­τή. Για πα­ρά­δειγ­μα, με βά­ση την υπάρ­χου­σα επι­στη­μο­νι­κή γνώ­ση, αλ­λά και την κοι­νή λο­γι­κή, εί­ναι αδύ­να­τη η αλ­λα­γή ενός ζω­δί­ου της φω­τιάς και η με­τα­τρο­πή του σε ζώ­διο του νε­ρού. Επι­πλέ­ον, ανα­με­νό­με­νο εί­ναι ση­μα­ντι­κό ρό­λο να παί­ζει και ο ωρο­σκό­πος, αγνο­εί­ται όμως ακό­μη το πώς. Οι δε επι­στη­μο­νι­κές με­λέ­τες υπο­στη­ρί­ζουν πως θα πρέ­πει να διε­ρευ­νη­θεί τι συμ­βαί­νει αν η ζω­δια­κή ευ­πά­θεια του ατό­μου εξε­τα­σθεί με βά­ση κά­ποια άλ­λα, εναλ­λα­κτι­κά, ωρο­σκό­πια, όπως π.χ. το κι­νε­ζι­κό, το κελ­τι­κό, το αρα­βι­κό κά. Δεν πρέ­πει να εί­μα­στε πει­σμα­τι­κά κλει­στοί στις εναλ­λα­κτι­κές θε­ρα­πεί­ες, κα­θό­τι οι κλα­σι­κές δεν εί­ναι, δυ­στυ­χώς, αρ­κού­ντως απο­τε­λε­σμα­τι­κές ακό­μη. Ας προ­σέ­χουν, όμως, οι συ­μπο­λί­τες μας για­τί μπο­ρεί να πέ­σουν θύ­μα­τα απά­της, ας απευ­θύ­νο­νται πριν προ­χω­ρή­σουν σε μια τέ­τοια εγ­χεί­ρι­ση και στον προ­σω­πι­κό τους αστρο­λό­γο. Ας ανα­λά­βουν την ατο­μι­κή τους ευ­θύ­νη. Η αλ­λα­γή ζω­δί­ου δεν μας προ­στα­τεύ­ει πά­ντα απέ­να­ντι στον ιό, δεν μας απαλ­λάσ­σει από τη χρή­ση μά­σκας, αντι­ση­πτι­κού, τή­ρη­σης των απο­στά­σε­ων στις κοι­νω­νι­κές επα­φές μας. Ίσως, προς το πα­ρόν, αν δεν ξέ­ρου­με πού να πά­με με ασφά­λεια –για δια­κο­πές ή για πά­ντα– θα μπο­ρού­σα­με να πού­με απλά, τα­πει­νά και επι­γραμ­μα­τι­κά: ΜΕ­ΝΟ­YME ΣΤΟ ΖΩ­ΔΙΟ ΜΑΣ. ΜΕ­ΝΟΥ­ΜΕ ΑΣΦΑ­ΛΕΙΣ».
Ο υφυ­πουρ­γός, ο οποί­ος πή­ρε στη συ­νέ­χεια το λό­γο, ήταν λα­κω­νι­κός και απο­φα­σι­στι­κός ως συ­νή­θως: «Εί­ναι απα­ρά­δε­κτο κά­ποιες ανεύ­θυ­νες κλι­νι­κές να χρη­σι­μο­ποιούν χρή­μα­τα των Ευ­ρω­παί­ων εταί­ρων μας για την εξα­πά­τη­ση των συ­μπο­λι­τών μας. Εί­πα­με, αλ­λά όχι κι έτσι! Σε κά­ποιες κλι­νι­κές εγ­χεί­ρι­σης αλ­λα­γής ζω­δί­ου το λου­κέ­το βρί­σκε­ται προ των πυ­λών. Και θα επι­βλη­θεί το προ­βλε­πό­με­νο πρό­στι­μο. Το Υπουρ­γείο δε θα μεί­νει με σταυ­ρω­μέ­να χέ­ρια». 

[ ΗΧΟΣ 10 ]

ΚΑ­ΛΕΣ ΔΙΑ­ΚΟ­ΠΕΣ, ΡΑ­ΝΤΕ­ΒΟΥ ΤΟ ΦΘΙ­ΝΟ­ΠΩ­ΡΟ*

[ ΗΧΟΣ 11 ]

*Ελ­πί­ζω όχι νω­ρί­τε­ρα

[ ΗΧΟΣ 12 ]