Τζον Άσμπερι

Σταυροδρόμια του παρελθόντος

Χάρτης 71 (Μετάφραση)

Ένα ποίημα σε μετάφραση του ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

Εντάξει

Χάρτης 67 (Μετάφραση)

O ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ μεταφράζει απόσπασμα από «Το ρεσιτάλ»

Απόσπασμα από την εν προόδω μετάφραση των «Τριών ποιημάτων»

Χάρτης 54 (Μετάφραση)

Διά χειρός ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

Ο κόσμος δίχως τον Τζον Άσμπερι

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Το μεγάλο σύννεφο

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Το ευτυχισμένο δωμάτιο

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

«White Cardboard Castle» & Mέσα στον «Joe Leviathan»

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Σχόλια με αφορμή μια κυρτή φωτογραφία

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Σημειώσεις για το «Flow Chart» του Άσμπερι

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Γέφυρες και Λέξεις: Η ποίηση του Τζον Άσμπερι

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Κορίτσια σε φυγή

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Έντεκα ποιήματα

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Το κείμενο και το (υπο)κείμενο της μεταμοντέρνας αμερικανικής συνείδησης στο ποίημα «Αυτοπροσωπογραφία σε κυρτό κάτοπτρο»

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Τα κενά των ιδεών

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Ποίηση ως έκπληξη και απόλαυση

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Πολυφωνία στην ποίηση του Τζον Άσμπερι

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Λίγες σκέψεις για την «Εικονογράφηση» του Τζον Άσμπερι

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Συνομιλία με τον Άσμπερι για τα κολάζ του

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Η τέχνη της δακτυλικής επιδεξιότητας

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Ένα ευχάριστο ξάφνιασμα

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

Άσμπερι, Ars poetica. Στοχαστικό κολάζ + ανάλυση

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

κορίτσια σε φυγή

Χάρτης 39 (Αφιέρωμα)

«Έτσι αισθάνομαι τον περισσότερο χρόνο». Τα κολάζ του Τζον Άσμπερι

Χάρτης 5 (Εικαστικά)

Στα κολάζ η κίνηση της ποίησης κρύβεται από τις εικόνες, παραμένοντας ο σκελετός της εικόνας.