Τζέιμς Τζόις

Θεώρημα του ενός βιβλίου

Χάρτης 61 (Κλίμακες)

Η αγρυπνία του Φίνεγκαν ... και άλλων

Μερικές σκόρπιες σκέψεις για το βρομοδουβλίνο

Χάρτης 49 (Κλίμακες)

Ξαναδιαβάζοντας το «Αγαπημένο Βρομοδουβλίνο» του Άρη Μαραγκόπουλου

Τζόις και Γέιτς: Ποιος θα πάει με τον Φέργκους

Χάρτης 46 (Δοκίμιο)

Ο Τζόις στον γερο-Ουίλι: «Κοντεύουν τριάντα χρόνια από την πρώτη φορά που μου πρότεινες το χέρι σου να με στηρίξεις

Ο Τζόις στα χρώματα της ελληνικής σημαίας

Χάρτης 43 (Πυξίδες)

Παλαμάς στη βιβλιοθήκη του Τζόις. Ας ξαναθυμηθούμε τους δεσμούς του Τζόις με τους Έλληνες, την Ελλάδα και την ελληνική γλώσσα

Ελλάδα, Ιρλανδία, ποίηση: Το ίδιο θέμα σε τρεις λέξεις;

Χάρτης 43 (Κλίμακες)

Η ποίηση είναι μία χώρα, μία χώρα των ήχων και της σημασίας των λέξεων. Σπίτι και τόπος εξορίας για όσους γράφουν και διαβάζουν

Μία προσωπική περιπλάνηση και ένας προσωπικός οδηγός ανάγνωσης

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Οι Τριεστίνοι

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Nόρα και Τζιμ

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Στίβεν Ντένταλους, ένας μεγάλος χαμένος

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Η Μαντώ Αραβαντινού και το τζοϊσικό αρχείο

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Προϋποθέσεις ανάγνωσης και μετάφρασης των «Νεκρών»

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Η μεθυσμένη γλώσσα

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Δύο ποιήματα για τον Τζόις

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Ποιο «σώμα» γίνεται λόγος στο τζοϊσικο «γραπτό»;

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Η μηχανή «Finnegans Wake» και το σχιζοαναλυτικό μέλλον της ανάγνωσης

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Τρία ποιήματα από τη συλλογή «Chamber music»

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

JJBlues

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Kόμικς εν προόδω

Χάρτης 42 (Αφιέρωμα)

Οι ποιητές, η φωνή τους

Χάρτης 42 (Ηχηρά παρόμοια)

Αυτόν το μήνα, η στήλη ακολουθεί το ευρύτερο αφιέρωμα του «Χάρτη» στον μεγάλο Ιρλανδό James Joyce. Ακούγεται η φωνή του & μουσικές