χάρτης, 85

ηλεκτρονικό περιοδικό
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2026

χάρτης, 85

ηλεκτρονικό περιοδικό
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2026
Αναζήτηση

χάρτης, 85

ηλεκτρονικό περιοδικό
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2026
Αναζήτηση

ΚΕΙΜΕΝΑ

Χάρτης 85 {ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2026}

Ποίηση & Πεζογραφία

Διαμαντής Αξιώτης

Τρεις εκδοχές της νύχτας

Στο άσυλο έμαθα πως τα όνειρα θέλουν προσοχή, οι σκέψεις χαλιναγώγηση...

Μαρία Βέρρου

Η κυρά Νικόλαινα

Έμενε σ’ ένα καμαράκι με μικρή αυλή μπροστά, σε μία σπιτάρα, στην άκρη του επαρχιακού δρόμου που κατέβαινε προς τη θάλασσα

Μαρία Διαμαντοπούλου

Η αναχώρισή της

Την έπλυναν, την μύρωσαν, τη στόλισαν, από το γάμο της είχε να νιώσει τόση απόλαυση

Γιώτα Δ. Διέννη

Νότος, Καμήλες, Εκδρομή

Τρεις ποιητικές ενότητες

Κλεονίκη Δρούγκα

Τρία ποιήματα

Προσοχή στο κενό // Η φωτογραφία // Η επίσκεψη

Αποστόλης Ηλιόπουλος

Vacuum ―Το ακατάληπτο κενό

Αν και η κοινωνία δεν έχει ακόμα αντιληφθεί την πιθανή κλίμακα του ζητήματος, η έρευνα διευρύνεται σε ορεινές κωμοπόλεις...

Ειρήνη Ιωαννίδου

Νησί / Κρατήρας / Πανσέληνος

Τρία ποιήματα

Εύα Κολιάδη

Το ροζ καλαμάκι

Ένας ταχυδρόμος που παραδίδει γράμματα σε τάφους μέσα σε ένα εκτενές και ερημωμένο νεκροταφείο

Άγγελος Μανουσόπουλος

Ο καλύτερος πελάτης ή Οι φαβορίτες

Δεν ξέρω γιατί. Κάτι στο πρόσωπό του έδειχνε ότι προτιμούσε να μη μιλάμε

Κατερίνα Μαρδακιούπη

Κάνε τον πόνο σου άρπα...

Τέσσερα ποιήματα

Χάρης Μελιτάς

Τρία ποιήματα

Τι βασιλόπιτες, τι τούρτες, τι τσουρέκια / τι γλέντια, τι χοροί με τους καθρέφτες ―

Ευτυχία Μισύρη

Εντός και εκτός προθεσμίας

Ένας άνθρωπος με φακό στο χέρι, περιφερόταν στους διαδρόμους φωνάζοντας «Εκκενώστε, πρέπει να κλείσω»

Δήμητρα Νικολαράκου

Κόμνα Τράκα ― Αστικές Ιστορίες

Σε μια πολυκατοικία, διαφορετικά διαμερίσματα γίνονται ιστορίες κι όλες μαζί οδηγούν στην ταράτσα...

Ζωή Σαμαρά

Λόγος Αλήθεια Σιωπή

Ο Λόγος έγινε κραυγή, να συγκρουστεί με τον μουγγό αέρα

Ειρήνη Σκούρα

Βήχας νευρικής αιτιολογίας

Εκείνος πεινούσε συνεχώς. Την έβλεπε που πάλευε στην κουζίνα χωρίς κανένα αποτέλεσμα

Κώστας Σουέρεφ

Τρία παράθυρα & άλλα ποιήματα

Σώπαινες στα ορυχεία του αλατιού και στα χαλυβουργεία

Βαρβάρα Σπυροπούλου

Τυφλή όραση

Ένα ναρκοπέδιο στην υδατώδη πραγματικότητα, ανάμεσα στο σκίρτημα, το ανεπαίσθητο, το λεπτεπίλεπτο

Μετάφραση

Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

14 ποιήματα

Μεταφράσεις της ΒΑΣΩΣ ΧΡΗΣΤΑΚΟΥ

Ουίλιαμ Ουόρντσγουορθ

Η μοναχική θερίστρια

Ένα ποίημα σε μετάφραση ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΧΡΥΣΟΓΕΛΟΥ

Ουάλας Στίβενς

Τα σελάγη του φθινοπώρου

'Ενα εμβληματικό ποίημα σε μετάφραση της ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΒΑΓΙΑ

Χαβιέρ Τομέο

Οκτώ μικροδιηγήματα

Ένας σύγχρονος Ισπανός σε μετάφραση του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ

Δοκίμιο

Τροοδία Αριστοδήμου

Τραύμα και συγχώρηση στην ποίηση του Κυριάκου Χαραλαμπίδη

Η τραυματική μνήμη δεν περιορίζεται στην απλή καταγραφή οδυνηρών βιωμάτων ή τη θεραπευτική ιδιότητα της τέχνης

Μαίρη Γούλστονκραφτ

Για την ποίηση και την απόλαυση που αντλούμε από την ομορφιά της φύσης

Μια βρετανίδα φιλόσοφος και συγγραφέας σε μετάφραση της ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΜΙΧΟΠΟΥΛΟΥ

Βιβλία

(παρουσιάσεις, κριτικές)

Δημήτρης Δασκαλόπουλος

Οικογενειακά προβλήματα

Για το βιβλίο της ΖΕΤΑΣ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ «Θέλω να βιαστώ»

Κώστας Δρουγαλάς

Η πυργοφόρος Θεά ή Η ρημαγμένη ειμαρμένη

Για το βιβλίο του ΤΑΣΟΥ ΖΑΦΕΙΡΙΑΔΗ «Ο μάγος Αλκαζάρ»

Λένια Ζαφειροπούλου

Κρυψώνες για πόλεμο δεν θα υπάρχουν

Για το βιβλίου του ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΙΟΡΙΚΗ «Ποια χώρα είμαι»

Μάνος Κοντολέων

Ένα μυθιστόρημα απεικόνισης μιας σημαντικής πλευράς των εξελίξεων στον χώρο της αριστεράς

Για το βιβλίο του ΒΑΣΙΛΗ ΓΚΟΥΡΟΓΙΑΝΝΗ «Τα κιάλια του Βασίλι Τσουικόφ»

Χλόη Κουτσουμπέλη

Το σαλιγκάρι της σιωπής

Για το βιβλίο της ΚΟΥΛΑΣ ΑΔΑΛΟΓΛΟΥ «Tempo perso»

Κωνσταντίνος Χ. Λουκόπουλος

Ένας τρισδιάστατος χωροχρόνος που εκτείνεται κατά βάθος

Για το βιβλίο του ΖΑΧΑΡΙΑ ΣΩΚΟΥ «Ενθάδε»

Νίκη Μισαηλίδη

Δύο μελέτες με τον ήχο και τον απόηχο του Καρυωτάκη

Για το βιβλίο της ΕΥΣΤΑΘΙΑΣ ΔΗΜΟΥ και της ΧΡΥΣΑΣ ΦΑΝΤΗ «Ο Καρυωτάκης στις μέρες μας. Ήχοι και απόηχοι από τη ζωή και το έργο του»

Γιώργος-Κωνσταντίνος Μιχαηλίδης

Η ποιητική τού Τζον Άσμπερι

Για το βιβλίο «Τζον Άσμπερι, Τρία ποιήματα». Μτφρ. Βασίλης Παπαγεωργίου

Πυξίδες

Γιώργος Βέης

Ιαπωνία: η αναγκαία επιστροφή

Η έγκυρη προσέγγιση, η εύλογη πρόοδος του τοπίου μέσα μου. Ειμαρμένη

Ιωάννα Λιούτσια

«Τα ψάθινα καπέλα», ο Τάιμπο ΙΙ και τα ταξίδια των βιβλίων

Τα πράγματα και η απώλειά τους

Νίκος Πρατσίνης

Μαρία Τερέζα Όρτα, μία από τις «Τρεις Μαρίες»

Η «ανυπάκουη» ποιήτρια, πεζογράφος, δημοσιογράφος & ακτιβίστρια avant la lettre

Αλέξης Σταμάτης

Νεκρονομικόν του Ψηφιακού Αιώνα

Λεξικό της μεταανθρώπινης εμπειρίας

Ανδρέας Τσάκας

Επιστολές ή περί άλλα...

Επιστολή του ΠΙΕΡ ΛΟΥΙΣ προς τον Λουί Λοβιό

Ηχηρά παρόμοια

(ηχητικά ντοκουμέντα)

Γιάννης Ευσταθιάδης

Φωνές με κάλαντα

Κλασικά, παραδοσιακά αλλά και κάλαντα Ζακύνθου, Κεφαλλονιάς, Κέρκυρας, Δωδεκανήσων, Θράκης, Πόντου, Μακεδονίας

Διερευνήσεις

(έρευνες, συνεντεύξεις, συζητήσεις)

Τάκης Γεράρδης

Γραφή, ανάγνωση και μνήμη

Πιάνουμε στα χέρια μας ένα βιβλίο, το ανοίγουμε, το περιεργαζόμαστε και διαβάζοντάς το τό χαλάμε με τις προσωπικές μας σημειώσεις

Δημήτρης Κρανιώτης

Η δοκιμασία της μετάφρασης

Η μετάφραση είναι η δοκιμασία που μεταφέρει ένα σύμπαν που έχει αναδυθεί σε μία γλώσσα στο πνεύμα και το σώμα μιας άλλης γλώσσας

Μένη Πουρνή

Τα Ομηρικά Έπη στη νεοελληνική ποίηση

Η πρωτεϊκότητα των Ομηρικών Επών ποτέ δεν θα πάψει να μεταμορφώνεται στο διηνεκές της ποιητικής δημιουργίας

Γουσταύος Σάμιος

Η ειδολογική οριοθέτηση του μυθιστορήματος από την περίοδο της αρχαιοελληνικής γραμματείας

Το μυθιστόρημα μετεξελίσσεται διαρκώς, προσαρμοζόμενο στο εκάστοτε κοινωνικο-πολιτιστικό συγκείμενο με το οποίο και «συνομιλεί»

Ζωολογικός Κήπος

(Πολλαπλά κείμενα για ζώα κάθε είδους / πραγματικά ή φανταστικά)

Λάμπρος Κώττης

Κεράκια για τη μαμά

Στέκομαι σε μια γωνία της Ιπποκράτους, με το κουτί της τούρτας στα χέρια, και παρατηρώ τα γκράφιτι στους τοίχους

Νίκη Μουντράκη

Να 'χαμε να λέγαμε

Τι συμβαίνει όταν περπατάμε αμέριμνα στον δρόμο και αρχίζει να βρέχει με το τουλούμι;

Κυριακή Σαμπατακάκη

Psimythos Digital

Εκεί, λοιπόν, στο βάθος της τέντας, αράζω και παρακολουθώ την κίνηση.

Νίκος Σταϊκούλης

Ο σκύλος βγάζει βόλτα τον εαυτό του

Εκείνο το πρωί σηκώθηκε, ωθούμενος απ’ την απόλυτη βαρεμάρα, προχώρησε μέχρι την πόρτα του φράχτη, έκανε ένα χρατς και την άνοιξε

ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΡΤΗ:

Επιστροφή στην κορυφή