(Αθήνα 1956). Εργάστηκε σε εφημερίδες (Αυγή, Καθημερινή, Ελευθεροτυπία, Τα Νέα) σε περιοδικά (Το τέταρτο, The Book’s Journal, Ο αναγνώστης) στο ραδιόφωνο (Β’ και Γ΄ Πρόγραμμα) στην τηλεόραση («Βιβλιόραμα», «Βιβλία στο Κουτί») και συνεργάζεται με την Εθνική Λυρική Σκηνή από το 1986. Δίδαξε πολιτιστικό ρεπορτάζ στο Πάντειο Πανεπιστήμιο (1995-2004) και λογοτεχνική μετάφραση στο ΕΚΕΜΕΛ (2002-2011). Βραβεύτηκε από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας για τη μετάφραση του μυθιστορήματος της Toni Morrison Γαλάζια μάτια (1998) και από το περιοδικό «Gourmet» της Ελευθεροτυπίας για τη μετάφραση των Γαστριμαργικών Αναλέκτων του Ben Schott (2008). Το βιβλίο της Καλή και ανάποδη. Ο πολιτισμός του πλεκτού, πήρε το 2014 το Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου.
katerinaschina@gmail.com