Ιφιγένεια Ντούμη

Δίχως να έχει ειπωθεί η πρώτη συλλαβή

Χάρτης 57 (Μετάφραση)

Μια Μεξικανή ποιήτρια σε μετάφραση ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΣ ΝΤΟΥΜΗ

Μέδουσες και άλλα

Χάρτης 42 (Ποίηση & Πεζογραφία)

Δε θα με παρεξηγούσε που δεν πήγα. Δεν της κακοφαινόταν καν που δεν την έπαιρνα στη γιορτή της. Η Όλγα ήταν φίλη μου.

Aπό το «Στερεοσκόπιο των Μοναχικών Όντων» & από «Το βιβλίο των Τεράτων»

Χάρτης 28 (Αφιέρωμα)

Ποιήματα

Χάρτης 28 (Αφιέρωμα)

Γραφική ύλη / Το κίτρινο τριαντάφυλλο

Χάρτης 15 (Ποίηση & Πεζογραφία)

Το κρατούσα να μην κλάψει. Όταν φτάσαμε σπίτι, έκλεισε τα μάτια και μ’ άφησε να το θάψω, για να βρει τρόπο να ζήσει για πάντα.

Σουρούκ Αμίν, Ποιήματα & εικόνες

Χάρτης 7 (Μετάφραση)

Εικαστικός και αγγλόγλωσση ποιήτρια, η Αμίν είναι η πρώτη κουβετιανή καλλιτέχνις που συμμετείχε στην Μπιενάλε της Βενετίας το 2015

6 ποιήματα

Χάρτης 4 (Ποίηση & Πεζογραφία)

[Άκου τώρα κάτι σοβαρό: αυτός ο δρόμος που χαράζεις με το νύχι / οδηγεί σ’ ένα σημείο χωρίς επιστροφή. / Εγώ έχω ήδη φτάσει.]