Αυτοί οι ήχοι / ολόκληροι δονήσεις και αντιστίξεις, / συνοψίζουν τον χώρο και την ιστορία μας—: τα κλάματα του σκύλου
Μια γυναίκα εισέβαλε / με το κοντάρι / και ξεκάρφωσε τις αράχνες / του θανάτου / απ' το παράθυρο
Η αξιοπρέπεια είναι το όπιο του μικροαστού
Η άρνησή της ήταν το μόνο πράγμα που της είχε απομείνει. Αλλά η γεωμετρία της άμμου είχε αλλάξει
Τους τόμους σου τώρα γλεντούν τρωκτικά! / Ο σάπιενς σ’ έχει καιρό προσπεράσει
Κανείς και καμία από την παρέα δεν τόλμησε να τον ξαναπλησιάσει
Tώρα που συγγράφω άνελπις πίνοντας κρασί λευκό αυτές τις ποταπές αράδες...
Τώρα σε κάνανε άγαλμα / όνομα έγινες, / σε 'καναν τόπο
Το νήμα κάτω από τα πόδια μου που ενώνει τις δυο κορυφές της Ανάδυσης και Κατάδυσης κάνει κοιλιά
Ήρθε. / «Πολύ τρέξιμο σήμερα», είπα. / Έγνεψε. / Το δέχτηκε αμέσως
Αποφάγια χείμαρρου / πριν γίνουν σκόνη
Μαχαίρι / Ροζ φλις: Δυο ιστορίες
Βραδυκίνητη, ογκώδης και συνθλιπτική / η θλίψη ήταν πάντοτε εκεί
Έζησα τόσα χρόνια / στην έρημο τού φόβου, είπε. / Θέλω τώρα να ξεκουραστώ / στο βαμβάκι τής ψυχής
Συχνά αναγνωρίζουμε τον εαυτό μας σε αναπαραστάσεις που ουδόλως μας απεικονίζουν
Απλώς υπηρεσία διατεταγμένη / κι η μάνα η οικουμένη: σκοτωμένη / κι αυτός αναστημένος, φωτιά κι αέρας
Ένας Ισπανός ποιητής σε μετάφραση ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ΚΑΤΣΑΔΗΜΑ
Ένας Γάλλος ποιητής σε απόδοση ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ
Η Αμερικανίδα ποιήτρια σε απόδοση ΕΥΣΤΑΘΙΑΣ ΔΗΜΟΥ
Απόσπασμα από το διήγημα «Birthmark» σε απόδοση ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ
Ένα παιδί-θαύμα, μια σπάνια ιδιοφυία και, κατά πολλούς, ένας από τους μεγαλύτερους δυτικούς φιλοσόφους της σύγχρονης εποχής
Το ποίημα οφείλει να αναδεικνύει αυτό που εννοούσε ο Τσέλαν όταν έγραφε πως ο ποιητής ζει στο περιθώριο του εαυτού του
Για το ομότιτλο βιβλίο του ΠΟΛ ΛΙΝΤΣ
Για τον συλλογικό τόμο «Προσεγγίσεις της λογοτεχνίας “μετά τη θεωρία“»
Για τη νουβέλα της ΜΑΡΙΑΣ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΥ «Τη μέρα που πέθανε ο Bowie»
Για το ομότιτλο βιβλίο της ΜΑΙΡΗΣ ΣΕΛΕΪ
Για το «Διάνεμα» της ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΤΣΙΚΟΓΙΑΝΝΗ
Για το «Κέικ» της ΡΕΑΣ ΓΑΛΑΝΑΚΗ
Για το μυθιστόρημα «Βρίκελοι» του ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΩΜΑΤΗΝΟΥ
Η Αγαθή Δημητρούκα παρουσιάζει ποιητές που συναντάει στη γεωγραφία της ισπανικής γλώσσας: ΖΙΒΚΑ ΜΠΑΛΤΑΤΖΙΕΒΑ
Εγώ τη γλίτωσα χάρη στα βιβλία...
Έξι ποιήματα για την «Οδύσσεια»
Ο Άρθουρ Κόναν Ντόιλ προς την μητέρα του
Στη συλλογή «Σ’ ένα βαθύ πουθενά» της ΖΕΦΗΣ ΔΑΡΑΚΗ
Βενέζης, Καραγάτσης, Θεοτοκάς, Τσάτσος, Παπανούτσος, Τσιφόρος, Ψαθάς
Η ποίηση της Μαρίας Γεωργαλά και της Καλλιρόης Μπελεβώνη
Απάντηση στο σχόλιο του ΣΠΥΡΟΥ ΜΟΣΚΟΒΟΥ
Ανταπάντηση στην κ. ΙΩΑΝΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΝΟΤΝΤΟΥΡΦΤ
Είχε όμως και μία ιδιοτροπία το γατί: Δεν του άρεσαν καθόλου τα ψάρια
Σε ένα από τα ταξίδια μου στην Αφρική γίναμε φίλοι. Με τα πολλά κατάφερα να βγάλει βίζα για την Ελλάδα
Ακουμπάει προσεκτικά το κουτί πάνω στο μαρμάρινο τραπέζι του σαλονιού. Η καρδερίνα ή το σπουργίτι πολεμάει ξανά