Οι ποιητές, η φωνή τους

Οι ποιητές, η φωνή τους


Επίλογος στο αφιέρωμά μας στις μεγάλες κυρίες της λογοτεχνίας.
Αυτή τη φορά χωρίς τη φωνή της ποιήτριας, η οποία δεν υπάρχει.
Είναι όμως η μεγάλη φωνή της αμερικανικής ποίησης του 19ου αιώνα.

Η Emily Dickinson (1830-1986) με έργο μεγάλο (ανέκδοτο όσο ζούσε) και πολυμελοποιημένο.

Θα ακούμε το ίδιο ποίημα σε ελληνική μετάφραση, στο πρωτότυπο – με τη φωνή της Teresa Gallagher – και μελοποιημένο κάθε φορά από άλλο σημαντικό συνθέτη του 20ού αιώνα.




ΟΙ ΜΟΥΣΙΚΕΣ

1. Andre Previn: «Will there really be a morning»

2. Gordon Getty: «I cannot live with you»

3. Aaron Copland: «Dear March come in»

4. Jake Heggie: «Fame»

5. Michael Tilson Thomas: «Fame»

ΑΛΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
 

αυτόν το μήνα οι εκδότες προτείνουν: