Συναντήθηκαν σε ένα σινεμά κοντά στην αποβάθρα που έπαιζε την «Καζαμπλάνκα» κάθε νύχτα. Αν κάθε ζευγάρι έχει την ταινία του, αυτή ήταν η δική τους, η ταινία που είχαν συνδέσει με τις πιο τρυφερές στιγμές τους. Ό,τι κι αν συνέβαινε, θα είχαν πάντα την «Καζαμπλάνκα». Αλλά την είχε προδώσει.
Στα ερείπια ενός κάποτε γεμάτου με ενοίκους κτηρίου, μια ογκώδης, τετράγωνη συσκευή είναι το μόνο πράγμα που στέκεται ακόμα όρθιο. Οι εναπομείναντες τείχη είναι καλυμμένοι με εκατοντάδες καλώδια, τυλιγμένα μεταξύ τους σε όλους τους πιθανούς συνδυασμούς, και πάντα καταλήγοντας στη συσκευή.
Είπε ότι πήγαινε να αγοράσει ποπ κορν. Χρωμάτισε την φωνή προσεκτικά ώστε να μην προκαλέσει την παραμικρή υποψία. Σηκώθηκε από την θέση της, αλλά δεν πήγε για ποπ κορν. Στάθηκε πίσω από την γυναίκα που ήταν κάποτε ο έρωτας της ζωής της. Αυτή ήταν η ευκαιρία της.
Πνιγμένη κάπου ανάμεσα στα καλώδια, μια φωτοτυπία οδηγιών χρήσης, μεγεθυμένη προς τη διευκόλυνση ματιών που πάσχουν από μυωπία. Η μεγαλύτερη καινοτομία στην ιστορία της προσωπικής ψυχαγωγίας. Κανείς δεν βρίσκεται εκεί για να το διαβάσει, αλλά αν βρισκόταν θα θεωρούσε τις οδηγίες εξαιρετικά απλές. Το μόνο που έχει να κάνει ο χρήστης είναι να φτιάξει μια λίστα που περιέχει πράγματα που του αρέσουν. Ταινίες με τον Μπόγκαρτ, μυθιστορήματα του Τζιμ Τόμσον, ποπ μουσική, οτιδήποτε προτιμάει ο καθένας. Δεν υπάρχουν πολλά παραδείγματα πιο πρόσφατα από τα τέλη του εικοστού πρώτου αιώνα. Η συσκευή θα διαβάσει τη λίστα, και θα κατασκευάσει μια ιστορία με τα επιθυμητά χαρακτηριστικά, τόσο πειστικά σαν το είχε κάνει ο ίδιος. Η ντελούξ έκδοση μπορούσε και να κατασκευάσει μουσική ή ταινίες.
Την έπνιξε με μια λωρίδα σελιλόιντ. Δεν ήταν φόνος, είπε στους αστυνομικούς όταν την ανέκριναν λίγες ώρες αργότερα. Ήταν εκδίκηση.
Η συσκευή βγάζει έναν κοφτό θόρυβο, και τα καλώδια στους τείχους κινούνται σαν μεταλλικά φίδια. Μια σελίδα βγαίνει από μια σχισμή και πέφτει ανάμεσα στα καλώδια. Όπως τις οδηγίες, όμως, δεν υπάρχει κανείς να τη διαβάσει. Μια δεύτερη σελίδα βγαίνει από τη σχισμή και έχει την ίδια μοίρα. Και άλλη μια, και άλλη μια, και άλλη μια.