——————
O Ρότζερ Μαγκάφ (Roger Mcgugh) γεννημένος το 1937, είναι ένας από τους πιο γοητευτικούς «Ποιητές του Λίβερπουλ», ποιητής θεατρικός συγγραφέας —και όχι μόνο—, συνέπραξε στο πολιτιστικό νεφέλωμα των δεκαετιών 1960-70 με τους Μπιτλς και πολλούς άλλους πολυτάλαντους καλλιτέχνες στους οποίους οφείλει την πολιτισμική λάμψη της η Αγγλία αυτά τα χρόνια. Μέλος πανεπιστημιακών, ποιητικών και πολλών άλλων καλλιτεχνικών κοινοτήτων, είναι ακόμη πρόεδρος του περίφημου ‘’Poetry Society’’ κορυφαίου θεσμού που χρονολογείται από 100 περίπου χρόνια και στοχεύει στην προώθηση της μελέτης της ποίησης και του ρόλου που μπορεί να παίξει στις κοινωνίες.
Η ποίησή του κινείται σε ένα φάσμα ποιητικής έκφρασης, σκληρό, τραχύ, μπιτάτο, τρυφερά κυνικό, πολύχρωμο και απρόβλεπτο, χαριτωμένο, βαθιά αλλά όχι άμεσα πολιτικό.
Τιμήθηκε με πολλούς τρόπους, μεταξύ των οποίων το εξαιρετικά τιμητικό βραβείο ‘’Freedom of the city of Liverpool’’, με το οποίο οι Δήμοι τιμούν τους πολίτες «οι οποίοι τιμούν την πόλη τους» και έρχεται από τους ρωμαϊκούς και τους πρώτους μεσαιωνικούς χρόνους, όπου οι Ρωμαίοι θεωρούσαν ιερά τα όρια μιας Πόλης. Τα ποιήματα που ακολουθούν είναι από την ποιητική συλλογή Ηoliday on death row’, εκδ. Jonathan Cape, Λονδίνο 1979.