Εν όψει του πολύπλευρου αφιερώματος του Χάρτη στο κίνημα Oulipo –που θα αναρτηθεί στις 15 Οκτωβρίου– εδώ κάνουμε ένα εισαγωγικό αφιέρωμα στον ιδρυτή του: τον ποιητή και πεζογράφο Raymond Queneau (1903-1976).
Θα ακούσουμε τρία ποιήματά του, με τη φωνή τού μεταφραστή του Αχιλλέα Κυριακίδη, απόσπασμα από το μυθιστόρημα του Φίλε μου, Πιερότε σε ιστορική ηχογράφηση του François Perrier και το πιο γνωστό τραγούδι του σε μουσική Joseph Kosma με την Juliette Greco.
Τέλος, θα ακούσουμε και τον ίδιο τον ποιητή, σε απόσπασμα από το ποίημά του Η εξήγηση των μεταφορών.
Σε δύο εβδομάδες, ένα ευρύτερο αφιέρωμα θα καλύψει το πιο γνωστό του έργο Ασκήσεις Ύφους, υπόδειγμα Oulipo.