Κείμενα

Ποίηση & Πεζογραφία

Γιώργος Αλισάνογλου

Ποιήματα για τον Ωκεανό

Το τοπίο αποσύρεται με ταχύτητα / νερό γύρω απ’ τους αστραγάλους μου / εδώ, παίρνω τις αποφάσεις / από χαμηλά

Τάκης Γεράρδης

Ο ιατροδικαστής

Αν ήταν τόσο εύκολο τότε ο κάθε αστυνομικός, ο κάθε ιατροδικαστής ή δημοσιογράφος θα γινόταν και σπουδαίος συγγραφέας.

Διώνη Ιωάννου

Χιόνι απ’ τo πέλαγος

Αυτό το χιόνι ήταν διαφορετικό, αλλιώτικο από εκείνο των βουνών, συλλογιζόταν η Αρετή καθώς ξεκλείδωνε την εξώπορτα

Αριάδνη Καλοκύρη

Χλώριο

Περπατάω με αγωνία να φτάσω γρήγορα, να διαλυθεί η ουσία μου από την πρώτη βουτιά. Αναβράζουσα σκιά στο τεχνητό φως του δωματίου.

Κωνσταντίνος Καράμπελας

Τροίες III

Πόσοι σαν ήρωες, πόσοι σαν Τρώες, τυφλοί τα τ΄ ώτα και τω στόματι, την αιτία τους είδαν κι αισθάνθηκαν νεκροί;

Ελένη Κεφάλα

Direct Orient

Λίγα πράγματα κατάφερα να μάθω για σένα –

Ευτυχία-Αλεξάνδρα Λουκίδου

15 Χάικου

Έχουν μια χάρη / παλαιωμένου πένθους / τα έπιπλά μας

Μαριάννα Νικολάου

Στροφή, Επιστροφή +3

Φούστες κύματα / μαγεύουν την Ίριδα / Θρύψαλα σκόρπια

Ιφιγένεια Ντούμη

Μέδουσες και άλλα

Δε θα με παρεξηγούσε που δεν πήγα. Δεν της κακοφαινόταν καν που δεν την έπαιρνα στη γιορτή της. Η Όλγα ήταν φίλη μου.

Χρυσούλα Πατρώνου-Παπατέρπου

Πρωτομαγιά

Πρωτομαγιά και πάλι. Στο αμπέλι εμείς από το πρωί, με τα σακουλάκια μας και τη μπάλα μας. Τραγούδια, γέλια, χαρά Θεού.

Αγγελική Πεχλιβάνη

Σκοτεινά φλας «ενός» πολέμου

Του φωνάζει να αφήσει τα παράθυρα ανοιχτά, θέλει αέρα παγωμένο, να βλέπει το τέλος να έρχεται σαν φως, σαν φλας να τη φωτογραφίσει

Μαρία Ράμμου

Οι λήσταρχοι

Κοίταξα προς το παράθυρο. Είδα πέντε σκιές να βάζουν σε σακούλες μικρά και μεγάλα αντικείμενα, με κεριά για να μην τις δουν.

Νέλλη Σιάρρου

Η λέμβος, η λίμνη και η Λένα

Για τριάντα χρόνια γιόρταζαν τα γενέθλιά τους μαζί. Πάντα καταμεσής της λίμνης Τραζιμένο, μέσα σε μία κωπηλατική λέμβο.

Κώστας Σουέρεφ

Βιβλιοθήκη & άλλα ποιήματα

Πορτοκαλί ντοσιέ / Τα δάχτυλα στα πλήκτρα / μακρόσυρτο φιλί στη βιβλιοθήκησε / κίνηση ονειρική / να πέφτουν τα βιβλία από το ράφι

Λίλια Τσούβα

Στη Σιουδάδ Χουάρες

Οι δρόμοι της πόλης είχαν μετατραπεί σε μονοπάτια καθημερινής δουλειάς. Δεν είχαν σχέση με ρομαντικούς περιπάτους

Γιούλη Χρονοπούλου

Αποχαιρετισμός

Ήταν ασφαλώς το πιο γηραιό και το πιο πολύπειρο μέλος της οικογένειας, ωστόσο έφυγε πρόωρα, άδικα και απρόσμενα.

Μετάφραση

__ [ Ανώνυμος ]

Ο Θαλασσινός

Το άσμα ενός μονήρη θαλασσινού που περιλαμβάνεται στον κανόνα της αγγλοσαξονικής ποίησης (10ος αι. μ.Χ.) σε μτφρ. ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΚΟΡΡΕ

Σάιμον Βαν Μπόι

Χιόνι που πέφτει κι ύστερα χάνεται

Ένας σύγχρονος Άγγλος συγγραφέας σε μετάφραση της ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ Γ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Άνχελ Γουάτσε

22 διηγήματα «μικρού μήκους»

Ένας πολύπλευρος σύγχρονος Ισπανός σε ομαδική μετάφραση με τον συντονισμό τού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ

Αμάδο Νέρβο

Πάτσι

Ένα ποίημα του Μεξικανού ποιητή και στοχαστή μεταφρασμένο από την ΒΑΣΩ ΧΡΗΣΤΑΚΟΥ

Μάρτα Σανθ

Οι μινιατούρες της Λάουρας Γκουερίν

Ήταν μια γυναίκα αξιαγάπητη και διάφανη με την οποία έζησα βαθιά δυστυχής. Μτφρ. ΑΣΠΑΣΙΑ ΚΑΜΠΥΛΗ

Όσκαρ Νίλσον Τούρνμποργκ

Έξι ποιήματα

Ένας σύγχρονος Σουηδός ποιητής μεταφρασμένος από τον ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

Δοκίμιο

Δημήτρης Δασκαλόπουλος

Τίτλοι ποιητικών συλλογών (±1880-2000): Η-Λ

Μια ημιτελής εργασία ως πρόταση/πρόκληση για συζήτηση, διορθώσεις και παρατηρήσεις. ΜΕΡΟΣ Β΄: (Η-Λ)

Βίκτωρ Ιβάνοβιτς

Συγκριτολογικά σύμμεικτα

Με αφορμή το βιβλίο της Αλεξάνδρας Σαμουήλ: «Ιδαλγός της Ιδέας. Η περιπλάνηση του Δον Κιχώτη στην ελληνική λογοτεχνία»

Έλενα Πέγκα

Ο σπόρος του κακού και ο ρόλος της αγάπης

Σκέψεις πάνω στο μυθιστόρημα του Bernhard Schlink «Διαβάζοντας στη Χάννα»

Βιβλία

(παρουσιάσεις, κριτικές)

Δάφνη Μαρία Γκυ-Βουβάλη

«Βάθος ουρανού»

Για το βιβλιο του ΓΙΑΝΝΗ ΣΤΕΦΑΝΑΚΙ, «Βάθος ουρανού – 137 χαϊκού και 35 σχέδια»

Ανθούλα Δανιήλ

Στις σκολιές ατραπούς της κριτικής

Για το βιβλίο του ΣΤΑΘΗ ΚΟΥΤΣΟΥΝΗ «Μπροστά σε αλλότριο ρόπτρο»

Άρης Α. Δρουκόπουλος

Η σκιά ενός συμβατικού έρωτα

Για το μυθιστόρημα «Όταν βγήκε απ’ τη σκιά» του ΚΩΣΤΑ ΛΟΓΑΡΑ

Κυριακή Λυμπέρη

Οι ψιθυρισμοί του πένθους πάνω από την πόλη

Για το ομότιτλο βιβλίο του ΒΑΓΓΕΛΗ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΥ

Ζωή Σαμαρά

Έρωτας Θλίψη Μοναξιά

Για το βιβλίο του Δ.Γ. ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ «Όλα στο μαύρο»

Θόδωρος Σούμας

Τα πεζογραφήματα του Κώστα Κατσουλάρη

Μια περιδιάβαση στο έργο του

Κωνσταντίνος Τζήκας

Το γράμμα πάντοτε φτάνει στον προορισμό του

Για τα «Γράμματα στον “Ελικώνα“», της ΜΑΡΙΝΑΣ ΤΣΒΕΤΑΕΒΑ, μτφρ.-επίμ. Δήμητρα Κονδυλάκη

Πυξίδες

Αγαθή Δημητρούκα

Η σκοτεινή μας ρίζα της κραυγής

Η Βραζιλιάνα ποιήτρια ΛΟYΜΠΙ ΠΡÁΤΕΣ

Ιωάννα Λιούτσια

Πώς τα βιβλία μού σώζουν τη ζωή

Πότε χρειάζεται; Όταν οι αναταράξεις είναι τόσο έντονες που το μυαλό σου δεν μπορεί να ηρεμήσει. Τότε χρειάζομαι ένα βιβλίο...

Ανδρέας Τσάκας

Επιστολές ή περί άλλα...

Επιστολή του Μορίς Ντρανς προς την Ζορζέτ Κλαμπό

Δήμητρα Ι. Χριστοδούλου

Μικρή κλίμακα: Κωστής Μαλούτας, Γιώργος Μουλουδάκης, Θανάσης Νεοφώτιστος, Έλενα Παπαδοπούλου

Στους συγγραφείς αυτού του τεύχους έχει δοθεί η φράση: «βαστάζουμε το φως της γης» από τη σύνθεση «Περσέπολις» του Ιάννη Ξενάκη

Ηχηρά παρόμοια

(ηχητικά ντοκουμέντα)

Γιάννης Ευσταθιάδης

Οι ποιητές, η φωνή τους

Αυτόν το μήνα, η στήλη ακολουθεί το ευρύτερο αφιέρωμα του «Χάρτη» στον μεγάλο Ιρλανδό James Joyce. Ακούγεται η φωνή του & μουσικές

Διερευνήσεις

(έρευνες, συνεντεύξεις, συζητήσεις)

Παντελής Βουτουρής

Φανταστικό σενάριο

Όλα έγιναν κανονικά, σύμφωνα με τη χρονική τάξη που ρυθμίζει τις ανθρώπινες ιστορίες

Νίκος Πρατσίνης

Δύο πορτογαλόφωνοι ποιητές

Κοντά μας εξ αποστάσεως: Μαρία ντου Ροζάριου Πεντρέιρα και Λενονάρντου Τόνους (Φεστιβάλ ΛΕΑ 2021)

Γιώργος Χαντζής, Βασίλης Λαμπρόπουλος

Ποιος αποφασίζει τι είναι «ποίηση» και τι «γενιά»;

Συζητήσεις για θέματα σύγχρονης ποιητικής

Ζωολογικός Κήπος

(Πολλαπλά κείμενα για ζώα κάθε είδους / πραγματικά ή φανταστικά)

Αναστασία Κάτσικα

Ένα χταπόδι για πατέρας

Ο πατέρας έχει κρύψει τη δική του καρδιά στην τσέπη του γαμπριάτικου κουστουμιού του. Χρησιμοποιεί καθημερινά τις δικές μας.

Γιάννης Πάσχος

Ουρές ΙΙ

Όσο η Πηνελόπη περίμενε τον Οδυσσέα είχε για συντροφιά της ένα μικρό ψαράκι, που το είχε δίπλα της, εκεί που ύφαινε

χάρτης, 72

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2024

χάρτης, 42

ΚΕΙΜΕΝΑ