Αυτόν το μήνα, το ηχητικό μας αφιέρωμα ακολουθεί το ευρύτερο αφιέρωμα του Χάρτη στον μεγάλο Ιρλανδό James Joyce (1882-1941).
Θα ακουστούν οι δύο σωζόμενες ηχογραφήσεις του, στις οποίες διαβάζει αποσπάσματα από τον Οδυσσέα (Παρίσι 1924) και από την Αγρύπνια των Φίνεγκαν (Κέμπριτζ 1929).
Ειδικά σ’ αυτό το αφιέρωμα θα ακουστούν πολλές μουσικές γιατί κείμενα ή στίχοι του Joyce έχουν μελοποιηθεί πολύ από νεωτεριστές συνθέτες.
Μεγάλο ενδιαφέρον έχει το πρώτο τραγούδι το οποίο έχει και δική του μουσική (ο Τζόις ήταν και ερασιτέχνης μουσικός).
ΟΙ ΜΟΥΣΙΚΕΣ
- J. Joyce (στίχοι & μουσική): “Bid Αdieu to Girlish Days”
- John Cage: «Wonderful widow of 18 springs»
- Karol Szymanowski: «Rain has fallen»
- Samuel Barber: «Rain has fallen»
- Luigi Dallapiccola: «Per un fiore»
- Luciano Berio: «Winds of May»
- Luciano Berio: «Omaggio a Joyce»
- Maude Nugent: «Sweet Rosie O’ Grady»
