Kόμικς εν προόδω ΧΑΡΤΗΣ 42 {ΙΟΥΝΙΟΣ 2022} Αφιέρωμα: Τζέιμς Τζόις του Αλέξανδρου Καραβά αρχείο χάρτης, 42 ΙΟΥΝΙΟΣ 2022 Λευτέρης Καλοσπύρος, Στίβεν Ντένταλους, ένας μεγάλος χαμένος Χριστίνα Κασίνη, Προϋποθέσεις ανάγνωσης και μετάφρασης των «Νεκρών» επιστροφή στο αφιέρωμα ΣΧΕΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ Ελισάβετ Αρσενίου / Η μηχανή «Finnegans Wake» και το σχιζοαναλυτικό μέλλον της ανάγνωσης Τάκης Γραμμένος / Μία προσωπική περιπλάνηση και ένας προσωπικός οδηγός ανάγνωσης Λευτέρης Καλοσπύρος / Στίβεν Ντένταλους, ένας μεγάλος χαμένος Χριστίνα Κασίνη / Προϋποθέσεις ανάγνωσης και μετάφρασης των «Νεκρών» Άντα Κλαμπατσέα / Ποιο «σώμα» γίνεται λόγος στο τζοϊσικο «γραπτό»; Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης / JJBlues Τρισεύγενη Μπίλια / Η Μαντώ Αραβαντινού και το τζοϊσικό αρχείο Χόρχε Λουίς Μπόρχες / Δύο ποιήματα για τον Τζόις Κατερίνα Σχινά / Nόρα και Τζιμ Τζέιμς Τζόις / Τρία ποιήματα από τη συλλογή «Chamber music» Μίλτος Φραγκόπουλος / Η μεθυσμένη γλώσσα Χρήστος Χρυσόπουλος / Οι Τριεστίνοι αυτόν το μήνα οι εκδότες προτείνουν: