Αγαθή Δημητρούκα

Μεταξύ μας. Για τους άλλους – 8

Χάρτης 62 (Διερευνήσεις)

Συζήτηση με τον μεταφραστή ΒΙΘΕΝΤΕ ΦΕΡΝΑΝΤΕΘ ΓΚΟΝΘΑΛΕΘ

Η σκοτεινή μας ρίζα της κραυγής

Χάρτης 43 (Πυξίδες)

Tο ποίημα-κραυγή για την ΚΥΠΡΟ και αποσπάσματα από κείμενο που έγραψε ως δημοσιογράφος ο Μεξικανός ποιητής ΧΟΣΕ ΑΝΧΕΛ ΛΕΪΒΑ

Η σκοτεινή μας ρίζα της κραυγής

Χάρτης 42 (Πυξίδες)

Η Βραζιλιάνα ποιήτρια ΛΟYΜΠΙ ΠΡÁΤΕΣ

Σαν ένα σύντομο παραμύθι

Χάρτης 34 (Αφιέρωμα)

Η σκοτεινή μας ρίζα της κραυγής

Χάρτης 41 (Πυξίδες)

ΟΥΚΡΑΝΙΑ: Ένα ποίημα από την Κοστα Ρίκα κι ένα ποίημα από την Ελλάδα

Η σκοτεινή μας ρίζα της κραυγής

Χάρτης 40 (Πυξίδες)

Οι στίχοι που ερμήνευσαν το 2017 ο Βολοντιμίρ Ζελένσκι κι ο θίασός του με αφορμή τα 25 χρόνια της Ουκρανίας ως ανεξάρτητου κράτους

Η σκοτεινή μας ρίζα της κραυγής

Χάρτης 39 (Πυξίδες)

Νέα στήλη, στην οποία θα παρουσιάζονται ποιήματα κραυγές κόντρα σε αδικίες: ΕΛΣΙ ΣΟΥΡΕΝΑ

Η ποίηση στο τραγούδι: Η περίπτωση του Νίκου Γκάτσου

Χάρτης 37 (Αφιέρωμα)

«Καίγομαι» και «πνίγομαι»...

Χάρτης 37 (Αφιέρωμα)

Σχόλια του Νίκου Γκάτσου πάνω σε κάποιους στίχους της «Αμοργού»

Χάρτης 37 (Αφιέρωμα)

Ο Νίκος Γκάτσος τραγουδά στη Σφακτηρία

Χάρτης 37 (Αφιέρωμα)

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 36 (Πυξίδες)

Με τους ΜΕΞΙΚΑΝΟΥΣ Ούρσους Σαρτόρις & Μανουέλ Ίρις, ολοκληρώνεται η «επετειακή» αυτή σειρά Λατινοαμερικανών ποιητών

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 35 (Πυξίδες)

Σύγχρονοι ποιητές από την Αϊτή, την Ονδούρα και την Κολομβία εμπνέονται από την Ελλάδα

Ανθρωπολογία και οικολογία της καρδιάς του σκότους

Χάρτης 34 (Βιβλία)

Για το μυθιστόρημα του Αρμάντο Ρομέρο «Καχάμπρε» (μτφρ. Αγαθής Δημητρούκα)

Μικρό Αφιέρωμα

Χάρτης 34 (Σελίδες/Μίκης Θεοδωράκης)

Κείμενα: Κ.Γουλιάμος, Α.Δημητρούκα, Ι.Ηλιοπούλου, Σ.Κακίσης, Δ.Καρατζάς, Γ.Κοντός, Γ.Μονεμβασίτης, Γ.Μουλουδάκης, Γ.Χουλιάρας

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 34 (Πυξίδες)

Μια ποιήτρια από την ΚΟΥΒΑ κι ένας ποιητής από την ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 33 (Πυξίδες)

Τρεις ποιήτριες από τη ΧΙΛΗ, την ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ και το ΠΕΡΟΥ

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 32 (Πυξίδες)

Λατινοαμερικανοί ποιητές μας στέλνουν κείμενά τους για τη σχέση τους με την Ελλάδα. Σ' αυτό το τεύχος: Γουατεμάλα, Παραγουάη

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 31 (Πυξίδες)

Νοτιοαμερικανοί ποιητές μάς στέλνουν κείμενα για τη σχέση τους με την Ελλάδα. Σ᾽αυτό το τεύχος: Αργεντινή και Ουρουγουάη

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 30 (Πυξίδες)

Νοτιοαμερικανοί ποιητές μάς στέλνουν κείμενα για τη σχέση τους με την Ελλάδα. Σ᾽αυτό το τεύχος: Μεξικό (Χ2)

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 29 (Πυξίδες)

Νοτιοαμερικανοί ποιητές μάς στέλνουν κείμενα για τη σχέση τους με την Ελλάδα. Σ᾽αυτό το τεύχος: Χιλή & Κολομβία

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 28 (Πυξίδες)

Νοτιοαμερικανοί ποιητές μας στέλνουν κείμενα για τη σχέση τους με την Ελλάδα. Σ' αυτό το τεύχος: Πουέρτο Ρίκο & Ισημερινός

Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας

Χάρτης 27 (Πυξίδες)

Στη νέα αυτή στήλη καλωσορίζουμε ποιητές της Λατινικής Αμερικής μ’ ένα κείμενο που μας στέλνουν για τη σχέση τους με την Ελλάδα

Ταξίδι μιας μεγάλης μέρας μέσα στη νύχτα

Χάρτης 25 (Κλίμακες)

Ένα ταξίδι με αφορμή το κείμενο του Θωμά Τσαλαπάτη «Αποκαθιστώντας τον Ο’Νηλ» που δημοσιεύτηκε στον «Χάρτη» του Οκτωβρίου

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 20 (Το χαρτάκι)

Δέκα ποιήματα Περουβιανών ποιητών για παιδιά

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 17 (Κλίμακες)

Για φανταστικά υπερπόντια ταξίδια και συναντήσεις με ισπανόφωνους ποιητές: Σέρχιο Μανσίγια Τόρρες (Χιλή)

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 14 (Κλίμακες)

Συνάντηση με την αργεντινή ποιήτρια ΓKΡΑΣΙΕΛΑ ΚΡΟΣ (παρά δήμον ονείρων...)

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 13 (Κλίμακες)

«Όταν αρχίσεις να διαβάζεις ποίηση δεν είσαι πια ο ίδιος άνθρωπος. Έχεις πια άλλη πληροφόρηση». Ένας ποιητής από την Παταγωνία.

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 10 (Κλίμακες)

Τέσσερεις Αργεντίνοι ποιητές σε μια ιδιόμορφη συνάντηση: ΔΙΑΝΑ ΜΠΕΓΙΕΣΙ, ΑΡΤΟΥΡΟ ΚΑΡΡΕΡΑ, ΑΛΜΠΙΜΠΟΥΡ, ΧΟΥΑΝ ΠΑΜΠΛΟ ΑΜΠΡΑΑΜ

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 7 (Κλίμακες)

ΛΟΥΙΣ ΟΣΒΑΛΔΟ ΤΕΔΕΣΚΟ, ένας ποιητής από την Αργεντινή

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 6 (Κλίμακες)

ΙΔΑ ΒΙΤΑΛΕ: Η ποιήτρια που τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο Θερβάντες 2018

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 5 (Κλίμακες)

ΖΟΥΑΝ ΜΑΡΓΑΡΙΤ Ένα ποίημα που το διαβάζεις το πρωί, σου αρκεί για όλη τη μέρα, αν είναι καλό.

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 4 (Κλίμακες)

Ποιος αν όχι όλοι οι δαίμονες / της δεκαετίας σου / ποιος αν όχι όλα τα αμαρτήματα / που η Αμερική διέπραξε στο όνομά σου νεότητα

Χάρτης θαλάσσης

Χάρτης 3 (Κλίμακες)

Ποιητές της Ιβηρικής χερσονήσου και της Λατινικής Αμερικής: ΡΕΪΝΑ ΜΑΡΙΑ ΡΟΔΡΙΓΕΣ

Χάρτης Θαλάσσης

Χάρτης 2 (Κλίμακες)

Ποιητές της Ιβηρικής χερσονήσου και της Λατινικής Αμερικής, ΙΙ : ΛΟΥΙΣ ΕΝΡΙΚΕ ΜΠΕΛΜΟΝΤΕ

Χάρτης Θαλάσσης

Χάρτης 1 (Κλίμακες)

Ποιητές της Ιβηρικής χερσονήσου και της Λατινικής Αμερικής, Ι : ΦΛΟΡΙΑΝΟ ΜΑΡΤΙΝΣ

Ζουάν Μαργαρίτ: Βραβείο Θερβάντες, το μεγαλύτερο βραβείο για την ισπανόφωνη λογοτεχνία

Χάρτης 12 (Στίγματα)

Στις 4 Νοεμβρίου 2019 η ισπανική Ακαδημία ανακοίνωσε ότι απένειμε το Βραβείο Θερβάντες, το μεγαλύτερο βραβείο [...]