Χάρτης 72 - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2024
https://www.hartismag.gr/hartis-72/afierwma/100-fones-40
Κώστας Ταχτσής (Θεσσαλονίκη 1927-Αθήνα 1988).
Πεζογράφος. Έζησε πολλά χρόνια στο εξωτερικό και σε διαφορετικές χώρες (Αγγλία, Σκωτία, Ολλανδία, Αυστρία, Ν. Αφρική, Αυστραλία, ΗΠΑ). Αρχικά δημοσίευσε ποιητικές συλλογές: Δέκα ποιήματα (1951), Μικρά ποιήματα (1952 ), Περί ώραν δωδεκάτη
(1953), Η συμφωνία του Μπραζίλιαν
(1954), Καφενείον το “Βυζάντιον” και άλλα ποιήματα (1956). Έγραψε το μυθιστόρημα Το τρίτο στεφάνι (1962) ένα από τα σημαντικότερα της σύγχρονης νεοελληνικής λογοτεχνίας και συμμετείχε στην έκδοση του περιοδικού Πάλι (1964). Άλλα βιβλία του: Τα ρέστα (1972) και Η γιαγιά μου η Αθήνα (1979), Το φοβερό βήμα. Μετάφρασε θεατρικά έργα του Εντουάρντο ντε Φιλίππο, Ρομπέρτο Ατάιντε, Τζον Άρντεν, κωμωδίες του Αριστοφάνη, αλλά και κόμιξ με περιπέτειες του Αστερίξ
(των Γκοσινί-Ουντερζό).
Ο Κώστας Ταχτσής περί μεταφράσεως (18.3.1979)