Χάρτης 29 - ΜΑΪΟΣ 2021
https://www.hartismag.gr/hartis-29/selides-xarths/mikra-afierwmata
ΛΕΟΝΟΡΑ ΚΑΡΙΝΓΚΤΟΝ
(Επιμ. Ανδρέας Τσάκας)
Μεταφράσεις: Ανδρέας Τσάκας, Γιώργος Χουλιάρας
ΜΥΛΟΙ ΑΛΛΑΤΙΝΗ
—Μια ακόμα καταφατική παρέμβαση—
(Επιμ. Βασίλης Παπαγεωργίου)
Κείμενα: Γιώργος Αλισάνογλου, Θωμάς Βελισσάρης, Άρις Γεωργίου, Έλσα Κορνέτη, Ευτυχία-Αλεξάνδρα Λουκίδου, Τέτα Μακρή, Έλενα Πέγκα, Σάκης Σερέφας, Γεωργία Τρούλη, Τασούλα Τσιλιμένη, Χ. Ν. Τσιρώνης. Βίντεο: Θόδωρος Τζάρτος
ΛΟΥΙΣ ΣΕΠΟΥΛΒΕΔΑ
(Επιμ. Αχιλλέας Κυριακίδης)
Κείμενα, φωτογραφίες, ελληνική εργογραφία, μια ταινία
ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ
—Ένας ξαφνικός αποχαιρετισμός—
Κείμενα: Λευτέρης Ξανθόπουλος, Δημήτρης Φύσσας, Δημήτρης Κοσμόπουλος, Αχιλλέας Κυριακίδης —Εργοφιλμογραφία
ΝΤΙΝΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
—Ιστορίες του γλυκού νερού—
Κείμενα: Ντίνος Χριστιανόπουλος, Άρις Γεωργίου, Μιχαήλα Καραμπίνη-Ιατρού, Σάκης Παπαδημητρίου, Τάκης Γραμμένος. Μεταφράσεις στα ισπανικά: Φλορ δε Μαρία Νοτσεμπουένα Σανταντέρ (επιμ. Κωσταντίνος Παλαιολόγος). Φωτογραφίες: Άρις Γεωργίου
ΧΟΥΑΝ ΡΟΔΟΛΦΟ ΟΥΙΛΚΟΚ
(Επιμέλεια: Ναταλία Καραγιάννη)
Μεταφράζουν: Ναταλία Καραγιάννη, Ιφιγένεια Ντούμη, Νίκος Πρατσίνης.
Μ' έναν πρόλογο του Αχιλλέα Κυριακίδη
Γράφουν:
Κώστας Γουλιάμος, Αγαθή Δημητρούκα, Ιουλίτα Ηλιοπούλου, Σωτήρης Κακίσης, Διονύσης Καρατζάς, Γιάννης Κοντός, Γιώργος Μονεμβασίτης, Γιώργος Μουλουδάκης, Γιώργος Χουλιάρας
Κι ένα ηχητικό ντοκουμέντο:
Μίκης Θεοδωράκης, «Το Ελληνικό Έθνος και το χρέος μας απέναντι στους αγωνιστές του ‘21». Ζωντανή ηχογράφηση 25/5/2000